terror oor Bulgaars
terror
en
(uncountable) intense dread, fright, or fear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ужас
en
Something that causes extreme or intense fear.
Women and children crouch under the huge German flag, with terror in their eyes.
Жени и деца с ужас в очите се скриха под голямо немско знаме.
терор
en
Something that causes extreme or intense fear.
Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections.
Пряко участвал в кампанията на терор преди и по време на изборите.
страх
You said it yourself, it wants terror, not just death.
Ти сам го каза, то иска страх, не просто смърт.
паника
Everything I've said about terrorism till now was fear-mongering.
Всичко, което съм казвал за тероризма до сега е било само паника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terror
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 130.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
терор
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 130.
And on the name Robespierre, one remembers how horribly all this idealism came to grief in the prisons of the Terror.
А името Робеспиер ни напомня за ужасния провал на целия този идеализъм в хватката на терора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Council not to limit itself in its annual report on the CFSP to describing the activities of the Union in the area of the fight against terrorism, but rather, on the basis of Article 21 of the Treaty on European Union, to really consult the European Parliament as regards the principal aspects and basic options of that fight, which constitutes a priority under the ESS, the Union's external action and the CFSP as a whole; considers it indispensable that it be informed and consulted in the event of a large-scale terrorist attack, where necessary through the Special Committee provided for in the above-mentioned Interinstitutional Agreement of 20 November 2002;
Разбираш ме, нали?EurLex-2 EurLex-2
It is important to clearly distinguish between risks for specific types of incidents, such as public order, public safety, criminality in relation to mass events, and terrorism.
Един от любимите ходове на ЛайтманEurlex2019 Eurlex2019
The number of staff increased the most in agencies dealing with migration matters ( European Asylum Support Office Ń EASO ) and the prevention of serious crime and terrorism ( Europol ).
Да не би имам супер слюнка сега?elitreca-2022 elitreca-2022
Considers that, in order to increase the EU's effectiveness in the fight against terrorism, the Commission and the Member States should put in place a permanent network of information exchange between EU anti-terrorist centres
Въз основа на този принос в края на 2010 г. ще започнем да разработваме нашите предложения, които да бъдат приети в Комисията през пролетта на 2011 г.oj4 oj4
whereas the use of torture and other illegal means implies that the ‘evidence’ gathered is inadmissible in court, rendering prosecutions and convictions for terrorism impossible,
Вятъра задуха рано сутринтаnot-set not-set
The shell puts a new face on their terror.
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to Article 215 TFEU, which, in my view, demonstrates that the CFSP has an affirmed role in the fight against international terrorism, I would cite Article 43(1) TEU, which makes it clear that all the tasks falling within the common security and defence policy (21) ‘may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories’.
Нищо не съвпадаEurLex-2 EurLex-2
respect for Afghanistan’s international obligations, including cooperation in international efforts to combat terrorism, illicit drug trafficking, trafficking in human beings and proliferation of arms and weapons of mass destruction and related materials,
Имам информация за надписа върху бомбатаEurLex-2 EurLex-2
This requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime (including cyber crime), illegal trafficking and terrorism (including cyber terrorism), including understanding causes and impacts of radicalisation and violent extremism, and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation related threats.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияEurLex-2 EurLex-2
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troops
По- хубаво е от парите.По- хубаво е от самолетитеopensubtitles2 opensubtitles2
The changes to the building were necessary in light of EuropolŐs expanding tasks, in particular in the area of counter terrorism.
Майка ти умира още когато си бебеelitreca-2022 elitreca-2022
" Today we see even the most skilled armies or highly secured places can be faced with terror attacks, " he said
Това, или главата муSetimes Setimes
It should also support the relevant activities of the international organisations of European interest, such as the Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism of the Council of Europe.
Те ще дойдат така или иначеnot-set not-set
I'm thinking of raising the terror alert level.
Не си изгубил емоцийте си толкова, доколкото твърдиш, че сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We disposed of those finks, teeth and toenails, to strike terror into their mates.
Бог забранява товаLiterature Literature
DESIRING effectively to prevent and combat terrorism and related crimes and other serious crimes, including organised crime, that are transnational in nature as a means of protecting their respective democratic societies and common values,
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаEurLex-2 EurLex-2
Encourages the Office to continue to improve information sharing among its partners as well as cooperation with Member States, national law enforcement and Eurojust for the purposes of counter-terrorism, while fully respecting data protection and privacy rules, including the purpose limitation principle; invites the Office to pay more attention to the presentation of its work via online platforms.
Що не ме осъди татенцето ти?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It just seems like a round about way to spread terror, if terror' s your goal
Мамка му, не мога да го носяopensubtitles2 opensubtitles2
This new Act together with Sovereign Order No 2318 of 3 August 2009 addresses the shortcomings identified in the 2008 Third Round Mutual Evaluation Report of the Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism — MONEYVAL concerning the Principality of Monaco; it ensures that the Principality of Monaco has in place an anti-money laundering regime equivalent to that in application on the French territory as regards transfers of funds.
Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенцииEurLex-2 EurLex-2
terrorism;
националностEurlex2018q4 Eurlex2018q4
What we need, above all, is to use efficiently the instruments we already have in the fight against terrorism and, in particular, better cooperation.
Тоа се одлични вестиEuroparl8 Europarl8
(e) by promoting cooperation among UN Member States to effectively implement the UN Global Counter-Terrorism Strategy by all appropriate means;
Китайската храна носи щастиеEurLex-2 EurLex-2
Terrorism, as a deliberate and premeditated act which is designed to cause wanton destruction, injury and loss of life
Не съм си мислел, че би отишъл на терапия, ноoj4 oj4
(4) Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (OJ L 210, 6.8.2008, p.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиEurlex2019 Eurlex2019
I looked back at him and saw the terror on his face.
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеLiterature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.