the great beyond oor Bulgaars
the great beyond
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отвъдното
Your Majesty, you said last night about receiving no message from the great beyond.
Ваше Величество, казахте, че през изминалата нощ не сте получили никакво съобщение от отвъдното.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uncle Bob, always asking if I got something, like I got messages from the great beyond.
Преди # годиниLiterature Literature
You see, this is why I can't wait for the Great Beyond.
Не мога да отговоря на всичките ви въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as we get to the Great Beyond and as deep as she'll let me.
Сега натисниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Majesty, you said last night about receiving no message from the great beyond.
Да, брилянтно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got one foot in the great beyond
Добре, не се хващай на въдицатаopensubtitles2 opensubtitles2
He said if he were right, he would contact me from the great beyond.
Бягай, бягай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe we were saving ourselves for the Great Beyond when...
Пълни отговори на въпросниците бяха получени от трима доставчици на суровини за производството на Общността, трима потребители, двама производители от Общността, които подкрепят молбата за преразглеждане и един производител, който се противопоставя на процедурата, както и един производител от държавата аналогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go through heaven and hell, the great beyond, with Henry.
Каквото и да ти предложи, ще го удвояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana and her friends have been taking trips to the great beyond
А с кого си говорил?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Liz returned from the great beyond to show you her really cool socks?"""
Дрехите са по поръчка, без етикетиLiterature Literature
We're going to the great beyond.
Мъж, който е служил заедно с Картър на фронтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he couldn't have sent that package unless he sent it from the great beyond.
Бахти смешното еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come with me into the great beyond.
Според Комисията прекалено дългият срок от # дни, определен от италианските власти задаване на ход на молба за промяна в цените, е в състояние на практика да лиши принципа на свободното определяне на цените от производителите, записан в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО от част от неговите последициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're really getting messages from the great beyond, well, somebody's going to get back to you.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was close to getting a trip to the great beyond.
Добре дошли, приятели и инвеститориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I guess my question is, what really happens in the Great Beyond?
Подготви се да влезеш в машината на времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was talking from the great beyond or something.
Имаме химия заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the great beyond is headed for you, you feel it coming, [ continuous beep ]
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would have gone to the Great Beyond.
Това- че си изоставил майка ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I move on to the great beyond.
Искам да говоря с Джейсън КътлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the great beyond is heading for you, you feel it coming.
Мерките, предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana and her friends have been taking trips to the great beyond.
Омъжи се за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, J.R., for taking care of all of us, even from the great beyond.
Не, нарисувал е тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creatures from the great beyond, behold the riblet!
Никога не съм губил по-приятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.