training costs oor Bulgaars

training costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

разходи за обучение

There could be training costs for defence lawyers, police and judicial officers.
Възможно е да има разходи за обучение за адвокатите на защитата, за полицейските и съдебните служители.

voorbeelde

–Training Cost Reimbursement for Employers: Applies if an employer has recruited one of the targeted beneficiaries.
–Възстановяване на разходите за обучение, направени от работодателите: прилага се, ако работодателят е назначил един от бенефициерите от целевата група.

Staff costs may include training costs to facilitate adaptation to the new company structure
Разходите за персонала могат да включват разходи за обучение с цел адаптиране към новата структура на предприятието

[7] Training costs not included
[7] Без разходите за обучение.

The training costs shall be borne in full by the employers.
Разходите за обученията се поемат изцяло от работодателите.

There could be training costs for defence lawyers, police and judicial officers.
Възможно е да има разходи за обучение за адвокатите на защитата, за полицейските и съдебните служители.

Re-arrangement of appropriations foreseen for the FMS project (Financial Management System), to cover training costs
Преразпределение на бюджетните кредити, предвидени за проекта FMS (Система за финансово управление), за покриване на разходите за обучение

(c) training costs;
в) разходи за обучение;

Training costs assumed at €1,000 per FTE per year;
Разходите за обучение се оценяват на 1 000 EUR за всеки щат на ПРВ за година.

Moreover, the Commission's assertion that comparable training costs would also have arisen in alternative locations is unfounded.
Освен това твърдението на Комисията, че и при друго географско разположение биха произтекли сравними разноски за обучение, не било вярно.

expenditure for vocational training (training costs), excluding apprentices wages and salaries
разходите за професионално обучение (таксите за обучение), като тук не се включват надниците и заплатите за стажуване/чиракуване

Consequently, it considers that the training costs for DHL EAT mechanics and technicians do not constitute eligible costs
Вследствие на това Комисията счита, че разходите за обучение на техниците и механиците на DHL EAT не са допустими разходи

That bloody train cost me an arm and a leg.
Билета за проклетия влак ми коства много.

Eligible training costs and planned aid
Приемливи разходи за обучение и планирана помощ

training costs;
разходи за обучение;

The specific training costs amount to EUR 13,73 million and cover activities related to:
Стойността на специфичното обучение възлиза на 13,73 EUR; то включва дейности по:

[6] Training costs included
[6] Включително разходи за обучение.

Training costs
Разходи за обучение

Training costs (e.g. customer care personnel and installation personnel)
Разходи за обучение (например на персонала за обслужване на клиентите и на монтажния персонал)

Training Cost Reimbursement for Employers
Възстановяване на разходите за обучение, направени от работодателите

training costs of intermediaries and costs incurred in the recruitment, training and funding of new intermediaries;
разходи за обучение на посредници и разходи по набиране, обучение и финансиране на нови посредници;

The Commission considers therefore that the training costs for Ramp Agents II do not constitute eligible costs.
Следователно, Комисията счита, че разходите за обучение на служители на рампа II не представляват допустими разходи.

According to the information provided by Belgium, the programme includes elements of general training costing EUR 6,22 million.
Според предоставената от Белгия информация програмата включва общо обучение, стойностите за което възлизат на 6,22 милиона EUR.

One bullet train costs just as much
Един влак- стрела струва толкова