transport under customs control oor Bulgaars
transport under customs control
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
транспорт под митнически контрол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и RadnorEurLex-2 EurLex-2
the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another
Да, стига да си размърда задникаeurlex eurlex
f) customs transit means the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another;
Не, благодаря, УилмаEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Annex: (a) the term "customs transit" means the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another;
а с другата държах моя членEurLex-2 EurLex-2
The legislation of most countries contains provisions under which such movements may take place without payment of the import or export duties and taxes, the goods being transported under customs control to ensure compliance with the requirements laid down.
Приключвам с тази работа, уморих се!EurLex-2 EurLex-2
The transport took place under customs control.
Чувствах единствено яростEurlex2019 Eurlex2019
The Parties shall establish transport regimes under customs control to allow the transit of goods exempt from the payment of customs duties and other charges, subject to the provision of appropriate guarantees.
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall establish transport regimes under customs control to allow the transit of goods exempt from the payment of customs duties and other charges, subject to the provision of appropriate guarantees
Крайно време бешеoj4 oj4
The goods were then removed from the coldstore under customs control for transport by truck to Russia.
дни за пилетатаelitreca-2022 elitreca-2022
The goods were then removed from the coldstore under customs control for transport by truck to Russia
Джеймс Мартин на # години, гимназиален учител по геометрияoj4 oj4
(e)the operator has transported the consignment from the border control post to the control point under customs supervision without the goods being unloaded during the transport;
Не го мислиш наистинаEurlex2019 Eurlex2019
transport under customs control
Лягай на пода!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The operator responsible for the consignment shall transport the consignment under customs supervision directly from the border control post of introduction into the Union to the onward transportation facility, without the goods being unloaded during transport, and shall store it in the onward transportation facility.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIEurlex2019 Eurlex2019
(b)The operator responsible for the consignment shall ensure that consignments are directly transported under customs supervision, without being unloaded, to the border control post where consignments are to leave the Union territory.
Не мога да плувамEurlex2019 Eurlex2019
n) transhipment means the customs procedure under which goods are transferred under customs control from the importing means of transport to the exporting means of transport within the area of one customs office which is the office of both importation and exportation;
Съхранявали реколтата си в малки ями в земятаEurLex-2 EurLex-2
Business Categories: Computers and ICT, Container transport operators, Courier services, Forwarding agents, International transport - packing and storage, Logistics, Transportation and Cargo, Records - management and equipment, Road transport, Temperature controlled transport, Warehouse under customs control, Warehousing
Само ги чуй.Загубили са вяра в старите символиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transportation with own under Customs control within the country.
Получават сигнал.Стар морзов кодParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(e)the consignment must be directly transported under customs supervision, without the goods being unloaded or split, within a maximum period of 15 days from the border control post to one of the following destinations:
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиEurlex2019 Eurlex2019
In addition, traders are free to transport the potatoes to refrigerated warehouses in the government-controlled areas while the checks continue, although the potatoes remain under surveillance of the customs authorities.
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
When goods are transported under a customs procedure, the original and the copy or copies of the T5 control copy must be submitted together to the customs office of departure or consignment, which retains one copy while the original accompanies the goods and must be presented with them at the customs office of destination.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIEurLex-2 EurLex-2
When goods are transported under a customs procedure, the original and the copy or copies of the T5 control copy must be submitted together to the customs office of departure or consignment, which retains one copy while the original accompanies the goods and must be presented with them at the customs office of destination.
Не и срещу тези хораEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.