wormhole oor Bulgaars
wormhole
en
(physics) A hypothetical shortcut between two points in spacetime, permitting faster-than-light travel and sometimes time travel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Червейна дупка
en
hypothetical topological feature of spacetime
A wormhole is a great ingredient for constructing a time machine.
Червейната дупка е чудесна за създаване на машина на времето.
дупка от червей
Given enough power, a wormhole forms that allows us to travel to other worlds.
С достатъчно мощност се образува тунел, като дупка от червей, чрез който пътуваме до други светове.
червейна дупка
And in this case, I'm sorry to say, the wormhole itself is the problem.
В този случай, проблемът се крие в самата червейна дупка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once the collision happens, a Wormhole forms opening a gateway into time itself.
Всеки, който излиза от Блекпул е бил фен на рокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein's theory of relativity allowed for something called the Einstein-Rosen bridge, which is what we today call a wormhole.
Ще си направя собствена мрежаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's your wormhole!
Сигурно е заради онази надпревара ...- Май ти досаждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you desire with wormholes?
Не... не виждам нищо освен обичайнотоopensubtitles2 opensubtitles2
If we can dial the Alpha site, we may be able to prevent the weapon from connecting a wormhole to either planet.
Работата ми е тя да остане тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Wheeler mentioned wormholes.
Забавно е, как вие ченгетата слагате прякорите на серийните убийциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thinks the Peacekeepers might be lying about having wormhole weapons.
Ефрейтор Венър, нямам намерение да стоя заключена и да бъда застреляна като плъх!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we don't totally understand how it works. But the theory we have so far is that the gate creates an artificial wormhole that somehow transfers an energised matter stream in one direction along an extradimensional conduit.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True enough, but I wasn't the first one to find the wormhole, or to meet the Prophets.
Похитителите са се свързали с офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possible result, according to researchers, would be a wormhole about the size of an atom.
Да, обаче училищното еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behold, the world's first wormhole F.T.L.
Не поиска дори да говори с ФулърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't know the wormhole existed!
Имам още снимки в банятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wormhole is thought to do something like that.
Сигурно са посъветвани от адвокатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must have gone through a wormhole.
Свободолюбивият е бил терористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course... on no wormhole technology being shared with the Scarrans.
Знам.- Мари- ЛуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the Scarrans are building a wormhole weapon.
Горе, проверява он- лайн трафикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer, redirect the wormhole's trajectory to Delta Quadrant, Grid 1 1, Sector 64238, and retransmit the message.
Колко време ще останеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll reach the entrance to the Wormhole in... five seconds.
Между нас, всичко е свършеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s gonna be at least seventy arns before the wormhole' s stable enough for Moya to get back through
Срок на годностopensubtitles2 opensubtitles2
You could stand here for months pressing symbols and still not open a wormhole.
Серумни концентрации на феритин/плазмени концентрации на Zn #+ Препоръчва се серумните концентрации на феритин, или на други индикатори за натрупване на желязо в организма да се изследват на всеки два до три месеца за да се оцени дългосрочната ефективност на терапията с хелатообразуватели за контролиране на натрупването на желязо в организмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you my sexy little wormhole?
Мая, ако смяташ да...- Мая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incoming wormhole.
" Тоя е нервен ".Дай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, the entrance to the wormhole is moving.
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wormhole?
Вината е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I presented the Captain with evidence that the wormhole may not be what it appears to be, she seemed unconcerned.
Като правило те са достатъчно гъвкави, за да се адаптират към изискванията за устойчиво производство и често пъти, особено като партньори във веригата за създаване на добавена стойност и доставки, са в основата на изобретения и нови системи, които благоприятстват устойчивото и екологично производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.