Bangladesh Television oor Bengaals

Bangladesh Television

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

বাংলাদেশ টেলিভিশন

voorbeelde

She was the presenter of the TV show "Rumjhum" on Bangladesh Television during 1980-85.
তিনি ১৯৮০-৮৫ কালপর্বে বাংলাদেশ টেলিভিশনে সম্প্রচারিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান "রুমঝুম" এর উপস্থাপিকা ছিলেন।

Begum rendered one of the first songs telecast on Bangladesh Television in 1964.
বেগম ১৯৬৪ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত প্রথম গানে কণ্ঠ দেন।

Bangladesh Television (BTV) is the state-owned television network.
বাংলাদেশ টেলিভিশন (বিটিভি) বাংলাদেশের সরকারি টেলিভিশন সংস্থা।

From then onwards Bangladesh Television (BTV) had a virtual monopoly until the late 1990s.
তখন থেকে অগ্রাভিমুখী বিটিভির ভার্চুয়াল একাকিত্ব ছিল ১৯৯০ সালের শেষ পর্যন্ত।

Imam was the General Manager of Bangladesh Television and retired from the job in 2006.
আলী ইমাম বাংলাদেশ টেলিভিশনের মহা-ব্যবস্থাপক ছিলেন এবং ২০০৬ সালে চাকুরী থেকে অবসরগ্রহণ করেন।

On 25 December 1964, she appeared on Pakistan Television (PTV), East Pakistan Centre, which is now Bangladesh Television (BTV) as a child singer on its inauguration day.
১৯৬৪ সালের ২৫ ডিসেম্বর পাকিস্তান টেলিভিশনের (পিটিভি) পূর্বপাকিস্তান কেন্দ্রে (বর্তমানে বাংলাদেশ টেলিভিশন বিটিভি) এর উদ্বোধনী দিনে শিশুশিল্পী হিসেবে তিনি গান করেন।

The draft National Broadcasting Policy for the Bangladesh television and radio media, approved by Bangladesh's cabinet early this month, mandates the formation of an independent commission that will monitor TV and radio news and programmes and a broadcasting law, to be enacted in the future.
এই নীতিমালার আওতায় সম্প্রচার আইন তৈরি এবং একটি স্বাধীন সম্প্রচার কমিশন গঠনের প্রস্তাব করা হয়েছে। তবে এই নীতিমালা নিয়ে সম্প্রচার মাধ্যমের সঙ্গে জড়িতরা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

Bangladesh was the first country to meet Meena when a film about her struggle to go to school aired on Bangladesh national television (BTV) in 1993.
বাংলাদেশ ছিল প্রথম দেশ যেখানে ১৯৯৩ সালে বিটিভিতে মীনার স্কুলে যাওয়ার গল্প দেখানো শুরু হয়।

Communications in Bangladesh List of Bangladeshi television and radio channels "None of the approved radio channels went on air".
বাংলাদেশের টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থা বাংলাদেশের বেতার কেন্দ্রের তালিকা "None of the approved radio channels went on air"।

List of television stations in Bangladesh Telecommunications in Bangladesh Media of Bangladesh "About". website
বাংলাদেশ টেলিভিশন স্টেশন তালিকা "About"।

Beginning two days before landfall, Bangladesh state radio and television continuously broadcast warning signals urging the evacuation of endangered residents along coastal areas.
ঘূর্ণিঝড় আঘাত হানার দুই দিন আগে থেকেই, বাংলাদেশের রাষ্ট্রীয় বেতার এবং টেলিভিশনে ক্রমাগত সতর্কতা সংকেত প্রচার করা হয় ও উপকূলীয় এলাকার বিপন্ন জনগণকে নিরাপদ আশ্রয়ে যাওয়ার আহবান জানানো হয়।

She has performed on numerous stage, television and radio shows both in Bangladesh and the UK.
তিনি বাংলাদেশ ও যুক্তরাজ্যের অসংখ্য মঞ্চ, টেলিভিশন এবং রেডিও তে অনুষ্ঠান করেছেন।

List of television stations in Bangladesh Another private TV channel RTV starts functioning from Dec 26 Archived 12 October 2006 at the Wayback Machine, The Bangladesh Observer, 11 November 2005.
বাংলাদেশ টেলিভিশন স্টেশন তালিকা Another private TV channel RTV starts functioning from Dec 26 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ অক্টোবর ২০০৬ তারিখে, The Bangladesh Observer, 11 November 2005. অফিসিয়াল ওয়েবসাইট

Television is the biggest medium for news in Bangladesh.
টেলিভিশন বাংলাদেশে খবরের জন্য সবচেয়ে বড় মাধ্যম।

She become an famous singer of Bangladesh Television and an enlisted singer in Bangladesh Radio in 2004.
তিনি ২০০৪ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশন এবং বাংলাদেশ রেডিওতে সংগীত গায়িকা হিসাবে তালিকাভুক্তি হন।

Bangladesh Television (BTV) and two satellite channels Gazi TV and Maasranga TV will telecast the match live.
বিলেতের বাংলা টেলিভিশন চ্যানেলসমূহ ও বেতার বাংলা দিনব্যাপী বিশেষ অনুষ্ঠানমালা প্রচার করে।

Bangladesh Television, Bangladesh Betar and private TV channels is telecasting live the Chhayanat programme.
ছায়ানটের বর্ষবরণ অনুষ্ঠান সরাসরি সম্প্রচার করছে বাংলাদেশ টেলিভিশন ও বাংলাদেশ বেতার।

He also served as Director of Programs and Planning at Bangladesh Television .
তিনি বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রোগ্রাম এবং পরিকল্পনার পরিচালক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেন।

Important installations Bangladesh Television Bhaban, Razarbhag Police Line, Ansar and VDP Office.
গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনা বাংলাদেশ টেলিভিশন ভবন, রাজারবাগ পুলিশ লাইন, আনসার ও ভিডিপি দপ্তর, উলন ৩৩ কেভি গ্রিড বিদ্যুৎ উপকেন্দ্র।

"She was the presenter of the TV show ""Rumjhum"" on Bangladesh Television during 1980-85."
"তিনি ১৯৮০-৮৫ কালপর্বে বাংলাদেশ টেলিভিশনে সম্প্রচারিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান ""রুমঝুম"" এর উপস্থাপিকা ছিলেন।"

Many dance dramas have also been presented on Bangladesh Television.
মঞ্চনৃত্যনাট্য ছাড়াও বাংলাদেশ টেলিভিশনেও একাধিক নৃত্যনাট্য পরিবেশিত হয়েছে।

After Bangladesh Television (BTV) started its own production, he acted in several television dramas.
বাংলাদেশ টেলিভিশনের (বিটিভি) নিজস্ব প্রোডাকশনে কাজ শুরু হওয়ার পর, তিনি বেশ কিছু ধারাবাহিক নাটকে অভিনয় করেন কিন্তু তিনি সুখ্যাতি অর্জন করতে পারেন নি।

State-run Bangladesh Television, Bangladesh Betar and private TV channels will air special programmes on the occasion.
সরকারি-বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেল ও বেতার থেকে সম্প্রচারিত হবে বিশেষ অনুষ্ঠানমালা।

Both solo performances and symphonies are regularly presented on Bangladesh television and radio channels.
বাংলাদেশ টেলিভিশন এবং বেতার কেন্দ্রসমূহে যন্ত্রসঙ্গীতের এককবাদন ও সমবেতবাদন বাজানো হয়। যেসব যন্ত্র একক বাদনে ব্যবহূত হয় সেগুলি সম্পর্কে নিম্নে আলোচনা করা হলো:

"""Bangladesh Television (Bengali: ), also known by the acronym BTV, is the state-owned Television network in Bangladesh"""
মুক্তিযুদ্ধের পর সংস্থাটির নাম দেয়া হয় বাংলাদেশ টেলিভিশন (বিটিভি) এবং এটির রাষ্ট্রায়ত্তকরণ করা হয়।