artifacts oor Bengaals

artifacts

naamwoord

Plural form of artifact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

মানবসৃষ্ট বস্ত্ত

voorbeelde

He believes the effort is worth it, in the hope that these artifacts will “one day bear witness to the crimes against humanity committed in Syria.”
তিনি বিশ্বাস করেন, তাঁর প্রচেষ্টার একটি মূল্য রয়েছে এবং বিশ্বাস করেন, এই হস্তনির্মিত শিল্পকর্মগুলো “একদিন সিরিয়ায় মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের সাক্ষী দেবে।”

According to news reports, ISIS militants are reaping millions in the lucrative smuggling of antiques, selling ancient artifacts plundered from museums to the West and the neighbouring Gulf through a web of smugglers and middle men.
একটি সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, আইএসআইএস-এর জঙ্গীরা লুট করা প্রাচীন শিল্পকর্মগুলো অনলাইন এবং মধ্যস্থতাকারী’র মাধ্যমে পশ্চিমা এবং প্রতিবেশী উপসাগরীয় দেশের জাদুঘরের কাছে বিক্রি করে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার লাভ করছে।

It was originally made [PL] by Polish prisoners of the camp led by Jan Liwacz and is considered one of the most significant symbols of the camp and artifacts of the museum.
এর মূল অংশটি প্রথম তৈরি করেন এই শিবিরের বন্দীরা [পোলিশ ভাষায়], যার নেতৃত্ব দেন জান লিয়াসজ এবং এই চিহ্নটিকে শিবিরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেখা ও জাদুঘরের বৈশিষ্টপূর্ণ শিল্প বলে অভিহিত করা হত।

The artifacts are approximately 15,000 years old.
গুহাগুলোর শিল্পকর্ম প্রায় ১৫,০০০ বছরের পুরানো।

Since 1925, the Forbidden City has been under the charge of the Palace Museum, whose extensive collection of artwork and artifacts were built upon the imperial collections of the Ming and Qing dynasties.
১৯২৫ সাল থেকে নিষিদ্ধ নগরী রাজপ্রাসাদ জাদুঘরের অধীন রয়েছে, যার শিল্পকর্ম ও হস্তনির্মিত বিশাল সংগ্রহ মিং এবং চিং রাজবংশের সাম্রাজ্যিক সংগ্রহ উপর নির্মিত হয়েছে।

1, 2. (a) What artifacts were discovered in 1922, and where did they end up?
১, ২. (ক) ১৯২২ সালে কোন নিদর্শনগুলো আবিষ্কার করা হয়েছিল আর সেগুলো এখন কোথায় রয়েছে?

The move was spearheaded by Free Patriotic Movement (FPM) leader, Michel Aoun, who cited archaeological artifacts newly discovered under Nahr el Bared as a pretext to halt reconstruction.
এই চালটি এসেছে ফ্রি প্যাট্রিয়টিক মুভমেন্ট (এফপিএম) বা মুক্ত স্বদেশ আন্দোলনের নেতা মাইকেল আউনের মাথা থেকে, যিনি উদ্ধৃত করেন সম্প্রতি নাহার এল বারেদ এর কাছে নতুন করে আবিষ্কার করা প্রত্নবস্তুর কথা, এ কারণে পুনর্গঠন প্রক্রিয়া বন্ধ করার কথা ঘোষণা করা হয়।

“Phantom Pain #maidan” only captures a curated glimpse of the ocean of social media traces that Euromaidan has left behind, but as a tangible artifact, it might serve as yet another reminder that those events were very real, and the people who posted those words and shared those thoughts are real as well—something many of us forget as the protests in Ukraine become just another media story.
ফ্যান্টমপেইন#মেইদান সোশ্যাল মিডিয়া নামক সাগরের বাছাইকৃত সামান্য অংশ ধারণ করেছে, যা বুঝিয়ে দিচ্ছে যে ইউরোমেইদান এখন অতীত, কিন্তু সূক্ষ্ম এক শিল্পবস্তু হিসেবে এটা হয়ত আরেকবার স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে যে ওই সমস্ত ঘটনাবলী আসলে অনেক বেশী বাস্তব, এবং যে সমস্ত নাগরিক ওই সকল শব্দ এবং বাক্য তুলে ধরেছে, তারাও বাস্তব জগতের বাসিন্দা- আমাদের অনেকে ভুলে গেছে যে ইউক্রেনের বিক্ষোভ প্রচার মাধ্যমের আরেকটি কাহিনীতে পরিণত হয়েছে।

The artifact was hidden inside the key.
এই চুক্তিকে কাবাঘরের ভেতরে রাখা ছিল।

They date from 400,000 to 600,000 years ago and some researchers believe that evidence of hearths and artifacts means that they controlled fire, although this is challenged by other archaeologists.
কঙ্কালের অবশিষ্টাংশগুলো ৪,০০,০০ থেকে ৬,০০,০০০ বছর পূর্বের এবং কিছু গবেষক চুলা এবং হস্তনির্মিত বস্তু দেখে বিশ্বাস করেন যে তারা আগুনের ব্যবহার জানত, যদিও এটি অন্যান্য প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়।

Without conservation, most artifacts would perish and important historical data would be lost.
লুঠতরাজ করা না হলেও এই সময় প্রচুর মূল্যবান এবং শৈল্পিক জিনিষ হারিয়ে যায়।

Artifacts from ancient Egypt illustrate the process.
প্রাচীন মিশরের বিভিন্ন ছবি এবং মূর্তি দেখায়, কীভাবে এটা ব্যবহার করা হতো।

Home of the most priceless kung fu artifacts in all of China!
চায়নার সবচেয়ে মূল্যবান কুংফু অস্ত্রাদির ঘর ।

Residents continue to unearth such dangerous artifacts at least once a year.
প্রতি বছর এলাকার বাসিন্দার অন্তত একবার মাটি খুঁড়ে এই সকল সামগ্রী উদ্ধার করার চেষ্টা করে

Several of these artifacts, most notably the lions, dvarapala, kala, makara and giant waterspouts are now on display in the Java Art room in The National Museum in Bangkok.
এই স্থাপনাটির অনেক কারুশিল্প, উল্লেখযোগ্য হল সিংহ, কালা, মাকারা যা এখন ব্যাংককের জাতীয় যাদুঘরের জাভা শিল্পকলা কক্ষে প্রদর্শিত আছে।

Ancient Valdivian artifacts from as early as 3500 BC have been found along the coast north of the Guayas Province in the modern city of Santa Elena.
খ্রিস্টপূর্ব ৩৫০০ সালের প্রাচীন ভালদিভীয় প্রত্নতাত্ত্বিক সংস্কৃতি গুয়ায়াজ প্রদেশের উত্তর উপকূলীয় আধুনিক শহর সান্তা এলেনায় পাওয়া গেছে।

Artifacts from both areas portray a man, representing a deity, crowned with animal horns and surrounded by animals, reminiscent of Nimrod, the “mighty hunter.”
এই দুই অঞ্চলের শিল্পকৃতিগুলো একজন পুরুষের প্রতিকৃতি তুলে ধরে, যার দ্বারা একজন দেবতাকে চিত্রিত করা হয় যিনি পশুর শিংওয়ালা মুকুট পরিহিত এবং তার চারপাশে বিভিন্ন জন্তু রয়েছে, যা “পরাক্রান্ত ব্যাধ” নিম্রোদকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

The murals are the largest artifact held by the society.
কবিতা শিল্পের মহত্তম শাখা পরিগণিত।

Wouldn't you have some relic, an artifact to remind you of your early life?
তোমার কাছে কোন ধংসাবশেষ আছে, বা হস্তনির্মিত কিছু তোমার আগের জীবন মনে করিয়ে দেওয়ার মত?

The artifacts include magatama, an engraved pendant, and emblems with apparent writing.
. শিল্পকলায় ম্যাগিতমা, একটি খোদাইকৃত দুল, এবং আপাত লেখার প্রতীক।

The fascinating record of that heritage can be gleaned not only from publications but also from photographs, letters, personal accounts, and artifacts related to our worship, our preaching work, and our history.
সেই উত্তরাধিকারের চমৎকার নথি কেবল আমাদের প্রকাশনা থেকেই নয় কিন্তু সেইসঙ্গে এমন সব ছবি, চিঠি, ব্যক্তিগত ঘটনা এবং নিদর্শন থেকে নেওয়া যেতে পারে, যেগুলো আমাদের উপাসনা, আমাদের প্রচার কাজ এবং আমাদের ইতিহাসের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত।

I don't have artifacts.
আমার কোন হস্তলিপি নেই |