Crucifixion oor Bosnies

Crucifixion

naamwoord

Crucifixion (Masaccio)

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

Razapinjanje

For me, the one big question is how do you get Crucifixion, Resurrection and then chocholate bunnies, coloured eggs?
Mene najviše interesira kako prvo imamo Razapinjanje, Uskrsnuće a poslije čokoladni zečiči, obojana jaja?

crucifixion

/kɹu.səˈfɪk.ʃən/ naamwoord

An execution by being nailed or tied to an upright cross and left to hang there until dead.

voorbeelde

In 1844 alone, half a million pilgrims made a pilgrimage to the city of Trier in the Rhineland to view the Seamless robe of Jesus, said to be the robe that Jesus wore on the way to his crucifixion.
Samo 1844. godine pola miliona hodočasnika je hodočastilo grad Trier kako bi vidjeli bešavni ogrtač Isusa koji je nosio na putu do svog raspeća.

Paintings on board are usually Madonna with Child and painted Crucifixions.
Slikarstvo na dasci su obično Bogorodice s djetetom i oslikana Raspela.

For me, the one big question is how do you get Crucifixion, Resurrection and then chocholate bunnies, coloured eggs?
Mene najviše interesira kako prvo imamo Razapinjanje, Uskrsnuće a poslije čokoladni zečiči, obojana jaja?

The lumber used in the crucifixion matches an order you placed at Columbia Lumber.
U građa se koristi u raspeće Odgovara naredbu ste postavljen na Columbia klade.

Crucifixion?
Raspeće?

Crucifixion party!
Grupa za raspeće...

Gideon, plot a course for the Crucifixion.
Gideon, plac kurs za raspeca.

It requires the blood of a crusader and his crucifixion upon a burning cross.
Zahtijeva krv križara i njegovo raspeće na gorućem križu.

Now, this is the earliest known depiction of the crucifixion, carved on an ivory box in Gaul, about A.D. 400.
Ovo je najraniji poznati opis Raspeca... urezan na kutiju od slonovace u Gaul oko 400 P.K.

Crucifixion's a doddle.
Raspeće je smejurija.

Herodias, is it me, but since the crucifixion of the Nazarene, are there more Roman soldiers in the streets than usual?
Herodijade, jel do mene, ili od raspeća Nazarećanina, je više rimskih vojnika na ulicama nego obično?

Dropping a sling on Kayo Dugan... because he was ready to spill his guts tomorrow... that's a crucifixion.
I Dugana su raspeli kad su ga zdrobili da sutra sve ne istrese!

Crucifixion.
Raspece.

Look, we'd love to help you out, but, I mean, just because you think someone's possessed, we have pictures of a ghost dog and a gruesome crucifixion murder, none of these things really connect.
Gledaj, rado bi pomogli, no to što netko izgleda opsjednut, i zbog slike psa duha, pa groznog ubojstva razapinjanjem no te stvari nisu baš povezane.

Every time the mob puts the crusher on a good man... tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion.
Kad mafija pritisne čestita čovjeka da ne obavi dužnost, i njega raspinje!

Some people think the Crucifixion only took place on Calvary.
Neki misle da su samo Isusa raspeli.

Flips and crucifixions!
Izluđivanja i raspeća!

Here are pictures of the crucifixion dated around 1350 from Kosovo.
Ovo su slike raspeća koje datiraju oko 1350. godine sa Kosova.

Crucifixion party?
Grupa za raspeće.

Pepe, ( BARKS ), Arndale Centre, crucifixion, miners strike.
Za Pepea, bombe u Arndale Centru, raspeće, štrajk rudara.

You just sent him for crucifixion, sir!
Upravo ste ga poslali na razapinjanje, ser.

A crucifixion in a rich man's tomb.
Raspeće u grobnici bogataša.

And the bunny rabbits, where do they come into the Crucifixion?
A Uskršnji zečevi, kako su oni došli do raspela?

His most beautiful and moving work is marble altar of Crucifixion in Church of Holy Cross in Križevci.
Njegovo najljepše i najpokretnije monumentalno djelo je mramorni oltar Isustovog Raspeća u crkvi sv.