to ease [pain]
ublažiti [bol]
to ease oor Bosnies
to ease
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
ublažiti
Lately, they've begun to mend them, and prisons have taken measures to ease the pressure.
U poslednje vreme su ih počeli popravljati, a zatvori imaju politiku kako ublažiti pritisak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not even the calm of Master da Vinci' s workshop is enough to ease my mind
Idemo naći tvog ocaopensubtitles2 opensubtitles2
My power to ease human suffering lay in my hands.
Samo mislim da ne budimo nuzno ono najbolje jedno u drugomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best to ease her into it.
Stani, dodjavola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I told him he might want to ease up, he told me to stop " riding his dick. "
Ako ti trebam, ja sam sa MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not allow a third party to ease their burden?
Mogu pustiti glazbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a big step, but we're trying to ease him into the idea.
Ajris, otvri vrata ili se kunem da ti smokrimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is, however, expected to ease weeks of political tension in the country
Znam da ću je prisustvovati zato što želim neke odgovoreSetimes Setimes
In an effort to ease last year 's cost of commercial debt, Albanian government issued its first Eurobond
Sanjao sam da sam uz tebe... kada si rodila naše prvo unučeSetimes Setimes
Children like to blame themselves to ease their pain.
Je li ovo stvarno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got to ease up
Razumemo vasopensubtitles2 opensubtitles2
But I am finding a way to ease the pain.
Oh super, igramo se gusaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll start again to ease the fear.
Oprostite... u njegovoj sobi, ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In every unit political officers worked hard to ease friction between NVA troops and their Southern comrades.
Ubili ste placenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugs to ease my pain?
Došao sam jer ti želim nešto objasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What can I do to ease your mind?
Ne možeš me zbilja prostrijeliti pogledomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still haven't learned how to ease into that one, right, Bones?
sta te je nateralo da mislis da mi nesto dugujes odavno si to otplatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I use creams and oils to ease the hurt.
Dobri smo kao braća od detinjstva, a ti ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she needs to ease up on Rachel, but I don't think that she needs therapy.
Zdravo, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there must be something the king can do to ease their sufferings.
Studentski dom moje sestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to ease in with the good stuff.
Pretvoriću te u polu vampiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's an interesting way to ease back into society, which was your idea.
Možda je shvatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, it'll give you a chance to ease back into things.
Jer nije rekla zašto je otišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till they pay you mucho creds to ease up, right?
Otkud alergijska reakcija u sterilnoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germany 's Merkel tries to ease fears of Greek default
Otac ti je kod kuceSetimes Setimes
I'll prescribe something to ease your tension
U redu, vracamo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.