vapor oor Bosnies

vapor

/ˈveɪpə/ werkwoord, naamwoord

Cloudy diffused matter such as mist, steam or fumes suspended in the air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

para

naamwoord vroulike

cloudy diffused matter

High levels of water vapor may cause shifts in our visual perception.
Velike količine vodene pare mogu prouzrokovati pomeraje u našoj vizuelnoj percepciji.

isparavati

werkwoord

intransitive: to become vapor; to be emitted or circulated as vapor

ispariti

werkwoord

transitive: to turn into vapor

Our blood will vaporize, and our cell membranes will rupture.
Krv će nam ispariti, a stanične membrane puknuti.

voorbeelde

It's enough to give you the vapors.
Dovoljno da ti ide malo pare na usi.

Ronnie was vaporized in the accelerator when it went critical.
Ronnie je ispario u akceleratoru kada je krenulo po zlu.

Isopropyl acetate is quite flammable in both its liquid and vapor forms, and it may be harmful if swallowed or inhaled.
Izopropil-acetat je vrlo zapaljiv i kao tečnost i u obliku pare, a može biti štetan ako se proguta ili udahne.

The enhancement factor is commonly used to correct the equilibrium vapor pressure of water vapor when empirical relationships, such as those developed by Wexler, Goff, and Gratch, are used to estimate the properties of psychrometric systems.
Faktor pvećanja se obično koristi za ispravljanje ravnotežmog pritiska isparenja vodene pare kod empirijskih odnosa, kao što su oni koje su razvili Wexler, Goff i Gratch, a koji se koriste se za procjenu svojstava psihometrijskih sistema.

You know, you almost vaporized your living quarters.
Znaš, skoro si izbrisala svoje životne odaje.

Well, Jack and Rebecca said whatever it was it vaporized itself.
Jack i Rebeka su rekli da je... uništilo samo sebe.

Tell me, how exactly do you calculate fair compensation for being vaporized by nitroglycerin?
Recite mi, kako točno ste izračunali pravilnu odštetu za biti isparen nitroglicerinom?

See, these hideous, ugly freaks are the enemy...... and our guys have to find them and vaporize them
Vidite, ovi zlobne, ružne nakaze su neprijatelji...... i naši momci trebaju da ih pronađu i ispare

It's better than being vaporized.
Bolje nego poginuti.

Buck has reported that the maximal relative error is less than 0.20% between −20 °C and +50 °C when this particular form of the generalized formula is used to estimate the equilibrium vapor pressure of water.
Buck je naveo da je maksimalna relativna greška manja od 0.20%, –20 °C i +50 °C, kada se koristi ovaj oblik generalizirane formule za procjenu ravnotežnog pritiska pare.

And that's her vapor in those little bubbles.
I to je njena para u tim balončićima.

And I want you to know I bought a vaporizer for this shit.
I da znaš kupio sam isparivač za ovo.

Because of its high vapor pressure, it is used for quick-drying finishes and as a blowing agent for some polyurethane foam applications and as a replacement for CFCs, HCFCs, and HFCs.
Zbog visokog pritiska pare, koristi se za završno brzo sušenje i kao agens propuhavanja za aplikacije nekih poliuretanskih pjenea i kao zamjena za hlorofluorougljike, HCFC i HFC .

Target vaporized 0608, sir.
Cilj uništen u 0608, gospodine.

See, these hideous, ugly freaks are the enemy and our guys have to find them and vaporize them.
Vidite, ovi zlobne, ružne nakaze su neprijatelji i naši momci trebaju da ih pronađu i ispare.

There's enough C-Four on the roof of this building to vaporize the top three floors.
Ima dovoljno C4 na krovu, da uništi zadnja 3 sprata.

The term relative humidity is reserved for systems of water vapor in air.
Pojam relativna vlažnost je rezerviran za sisteme vodene pare u zraku.

A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or vapor.
Dobar dimni signal zahtjeva guste, vidljive oblake dima ili pare.

That any water that had been here would have been vaporized and lost from the Earth.
da sva voda koje je možda bilo je isparila i nestala sa Zemlje.

We used to think life originated on Earth itself, that volcanic gases and water vapor formed oceans and an atmosphere.
Da su vulkani i vodena para stvorili oceane i atmosferu.

Allied cruiser vaporized!
Alli brodovi su ispari!

We found some nontoxic refrigerants that worked at very low vapor pressures.
Pronašli smo neke neotrovne rashlađivače koji su radili na vrlo niskoj razini pritiska.

The nuclear spins can be aligned beyond ordinary polarization levels by means of circularly polarized light and rubidium vapor.
Nuklearni spinovi se mogu posložiti i izvan uobičajenih polarizacijskih nivoa pomoću cirkularno polarizirane svjetlosti i para rubidija.

So we can only model and imagine what kind of precipitation but condensation in the form of condensed vapor of various gasses.
Tako mi samo možemo modelirati zamisli kakvih vrsta padalina ima osim kondenzacija u obliku kondenziranih para različitih plinova.

No vaporizing.
Bez uništavanja.