adjustment to school oor Tsjeggies
adjustment to school
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
přizpůsobení škole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm just having a bit of a hard time adjusting to school.
Denní světlo.Kdy jste ho naposled viděl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seems to have finally adjusted to school.
Dnes...Splním tento slibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had some trouble, uh, adjusting to school.
Zastřel nás obaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you've totally adjusted to this school?
Co to je před námi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they continue reading and learning, they will more easily adjust to regular schooling should it become available.
Aerodynamickě brždění za dvě minutyjw2019 jw2019
To make sure freshmen have an easier time adjusting to high school.
My jsme ti to chtěli říct, ale ty bys nám stejně nevěřilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newly qualified teachers can have difficulty in adjusting to real school situations and applying what they have learned during initial teacher education.
Křup.Krev všudeEurLex-2 EurLex-2
We know that adjusting to a new school can be difficult.
A co je to za zvuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes time to adjust to a new school.
Mám otázku Rexxxi, tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More recently, the Governing Body has made further adjustments to the various schools that provide specialized training.
Seržant Nikolaj Sokolov k vašim službámjw2019 jw2019
Being a foreign exchange student so scary adjusting to a new school, a new country.
Ale vrátím se ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a foreign exchange student is scary...... adjusting to a new school, a new country
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚopensubtitles2 opensubtitles2
It' s hard Adjusting to a new school, isn' t that right, tim?
Vy vyzvedáváte léky z lékárnyopensubtitles2 opensubtitles2
Being a foreign exchange student is scary...... adjusting to a new school, a new country
Žena nedokáže vidět v jiné ženě přítelkyniopensubtitles2 opensubtitles2
Adjusting to her new school was therefore difficult for Alexandria.
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne Komisejw2019 jw2019
She's having a really hard time adjusting to a new school.
Prosím, to udělejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjusting to a new school is a challenge in itself, more so if you have moved in the middle of a school year.
Když jsme ho našli, měl boty naopakjw2019 jw2019
The Governing Body has outlined adjustments to the Watchtower Bible School of Gilead.
Řekněme, že brány v dosahu planety, na které jsme my, jsou v tomto kruhujw2019 jw2019
Recommends that the Commission support mobilisation programmes and transitory education programmes with a particular focus on the effectiveness of strategies to get working children into formal daytime education, such as bridge schools and classes, that help children, who have never had formal school education to adjust to the school environment with the assistance of specially trained teachers;
Tento postup se rovněž použije u všech změn těchto akcí vedoucí k překročení nákladů o více než # % částky původně schválené a u návrhů týkajících se podstatných změn při provádění projektu, u kterého již byl učiněn závazeknot-set not-set
Recommends that the Commission support mobilisation programmes and transitional education programmes with a particular focus on the effectiveness of strategies to get working children into formal daytime education, such as bridge schools and classes, that help children who have never had formal school education to adjust to the school environment with the assistance of specially trained teachers
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizacioj4 oj4
Dalia was doing a little better adjusting to her new circumstances... ( School bell rings ) Thanks to a coping mechanism known as denial.
A k tomu minulý týden volala, že je nemocná, to jsou tři dnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Many Witnesses of Jehovah have made adjustments in order to attend these schools.
přiměřené znalosti o příčinách, povaze, průběhu, důsledcích, diagnostice a léčbě nemocí zvířat jednotlivě i skupinově; včetně zvláštních znalostí o nemocích přenosných na člověkajw2019 jw2019
It is essential to adjust the sport and school infrastructure to the needs of disabled people, to introduce mandatory medical insurances for high-performance athletes, and to draft European projects for prevention of violence on sports fields.
Pavouci, Brade.Bojím se pavoukůEuroparl8 Europarl8
We can adjust to stop it going beyond the school grounds.
Ten telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schools must adjust to their presence and build their particular needs into the traditional focus on providing high quality and equitable education.
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitáEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.