adjusted cost
upravené náklady
costs, adjustment oor Tsjeggies
costs, adjustment
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
náklady na přizpůsobení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cost adjustment was done in accordance with Article # of the basic Regulation
Uvidíme se pozdějioj4 oj4
Net cost — adjusted sums
Majitelé důrazně upozorňujeme, že nesou plnou a výlučnou odpovědnost za chování a výskyt svých opičích sluhůEurLex-2 EurLex-2
Cost adjustment
Byla jsem to buď já, nebo on, takže je to pro mě lehké hlasováníEurlex2019 Eurlex2019
It was also by relying on that information that the Commission then carried out the costs adjustment.
Zemědělská živočišná a rostlinná výrobaEurLex-2 EurLex-2
The cost adjustment was done in accordance with Article 2(5) of the basic Regulation.
Ty, Torstene.Promiň, ale já jsem si to rozmyslelaEurLex-2 EurLex-2
Cost adjustments due to deviations
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the packing cost adjustment cannot cause a distortion in the comparison.
Tome, za celých šest měsíců ses nezměnilEurLex-2 EurLex-2
On that basis, it had made a separate assessment of adjusted variable costs and adjusted full costs. (18)
Zabila muže jen tím, že si to přálaEurLex-2 EurLex-2
Still, external competitiveness could benefit from active policy response to cost-adjustments in competitor countries.
Public Finance Management Assessment (hodnocení řízení veřejných financíEurLex-2 EurLex-2
(25) The cost adjustment was done in accordance with Article 2(5) of the basic Regulation.
To místo je fakt horrorEurLex-2 EurLex-2
Net proceeds ( proceeds less initial cost, adjusted for depreciation ) on disposal are credited to the Community budget.
Když se to vezme kolem a kolem, byl jste na straně Prescottaelitreca-2022 elitreca-2022
Supported by the Commission and Italian authorities, Italian exporters challenged a cost adjustment for EU Common Agricultural Policy support.
Tohle je druhý důstojník, poručík KlagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base.
Jestli žije, zabijte hoEurLex-2 EurLex-2
The Commission reassessed the findings of the original investigation on the issues of cost adjustment, profit cap and double counting.
Jde vždycky jen o tebe, že?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base
Harry neveděl nic o vykradení bankyoj4 oj4
In addition, these sampled exporting producers referred to the findings of the panel in the DS494 EU – Cost adjustment methodologies (Russia).
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojemEuroParl2021 EuroParl2021
A significant part of these costs are adjustment costs during transition.
Výsledky těchto třístranných rozhovorů jsou předmětem dohodovacího postupu mezi Radou a delegací Evropského parlamentu za účasti KomiseEurLex-2 EurLex-2
After the disclosure of the Information Document, Usiminas claimed that the credit cost adjustment should also be deducted when constructing the normal value.
Nakopu ti prdel tak mocně, že budeš srát boty!Andy, co se ti stalo s rukou?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission confirmed that in anti-dumping investigations actual costs should mandatorily be used, meaning standard costs adjusted by quantity and price variances.
Nebudu vás déle zdržovat od vašich hostů, paneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7843 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.