cronies oor Tsjeggies
cronies
en
Plural form of crony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
staří přátelé
That he is not a leader of a republic but a tyrant dividing his spoils among his cronies?
Že není vůdcem republiky, ale jen tyranem, který rozděluje kořist mezi staré přátele?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shows Senator Trent making a deal with his underworld cronies
Vysvětlím Vám jak to fungujeopensubtitles2 opensubtitles2
It's an emotional response from a new, untested reactionary and his cabinet of cronies.
A proč mi to říkáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there was not outright corruption in the $7 billion in contracts awarded to Halliburton, whose former chairman was Vice President Dick Cheney, there was undoubtedly a strong whiff of crony capitalism.
Ester, Simonidova dcera, pri své první návšteve JeruzalémaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Liberals are viewed as vampires, seeking only to make money for themselves and their cronies.
Řekni Melindě, že se uvidíme domaNews commentary News commentary
The UN Security Council should consider introducing a universal arms embargo, and the EU should adopt banking sanctions that target the regime and its cronies.
A já z toho nic nemámProjectSyndicate ProjectSyndicate
The health ministry representative responsible for the malaria component was a crony of the health minister and complained about his proposal's rejection.
Nehledá se cesta pro dialog o lidských právech s Běloruskem, ačkoli se domnívám, že je to zájem nejen zastánců lidských práv v této zemi, ale i EU.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Also find out if any of Soaper's cronies have come into contact with asbestos.
Zmenšil také riziko nevertebrálních zlomenin, a to o # %, ale riziko zlomenin kyčle nesnížilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a tolerant man, Jack, as you know, but finally I'm forced to the conclusion that McKinnon and his cronies are a pack of pricks.
Dřívější aplikace se doporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The purge of a former mayor of Beijing, Chen Xitong, and his cronies, also on charges of corruption, could not have happened without evidence gathered by official spies.
Freud řekl, " Náhody neexistují. "News commentary News commentary
Not just the upper Vs like you and your cronies.
Můžete začít úklidem každé pídě okolo tohoto stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs to break the stranglehold of the crony capitalists if he is to survive in his position.
Proporcionalita opatření Spojeného království je dále posílena skutečností, že řada událostí uvedených v seznamu vyžaduje pouze odpovídající sekundární pokrytíNews commentary News commentary
Sheila, I guess even you and your liberal cronies have found the light at the end of love with our beloved president.
Děkuji vám... madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, procrastinate on all but inevitable adjustments, because reform, restructuring and cleaning up financial messes never attracts new cronies.
Ale to je jiný příběhProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Wall Street cronies are crooks.
Rozpočtová rozhodnutí by měla vzít v úvahu, že sociální a ekologický rozvoj svým způsobem také přispívá k ekonomickému růstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why do Jim and all of his cronies have so much power?
A tys je zabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and his cronies, they'd tar and feather us and run us out of town if it was still allowed.
Ale co by tím Zorin získal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They- the French wine cronies
Půl míle odsud je helikoptéraopensubtitles2 opensubtitles2
The "room to maneuver" he carved from the Warsaw Pact with the support of the West brought no benefits to the Romanian people. It only increased the opportunity for Ceausescu's clan and cronies to act arbitrarily, making the lives of most citizens hell.
No, všechny otázky jsou celkem osobní, když to máte na povelNews commentary News commentary
If America wants to lead capitalism's global march, it must exorcize a growing culture of corporate crony capitalism.
Dejte ruce nad hlavuNews commentary News commentary
He was very disappointed with the whole Soviet system, Brezhnev and his old cronies.
Našel jsem hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing the ECB needs is a political crony of German Chancellor Gerhard Schroeder assuming Mr. Issing’s key post.
Jakoby neexistovalProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is difficult today to imagine tanks firing on a legally elected parliament or privatization of state assets – as well as delegation of the actual running of the country – to the head of state’s family and business cronies.
To není v zádechProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subject: Barclays Bank providing services for Mugabe's cronies
Ne, já vím, že jo, ale já je viděla první, takže je beruEurLex-2 EurLex-2
"""Liandrin and most Of her cronies surely escaped from Tanchico."
Ale snažil jsem seLiterature Literature
Well, Hutchinson and his cronies didn't like this one bit.
A kdo nás obsadí tentokrát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.