dry cleaner's oor Tsjeggies dry cleaner's Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggieschemická čistírna naamwoordvroulikeKopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdry-cleaner ́s čistírnadry-cleaner's chemická čistírna · chemické čištění · čistírnadry cleaner čistírnavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDry cleaner was his bookie.Chlap v čistírně byl jeho bookmaker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I gotta pick up a dress from the dry cleaners.Musím v čistírně vyzvednout šaty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My dry cleaner lost a pair of custom-tailored vicuña wool pants.V čistírně mi ztratili na míru šité kalhoty z vikuňové vlny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So I go to the dry cleaners, and I realize I'm down to my last eight bucks.Tak jsem šla do čistírny, a uvědomila jsem si že mám posledních 8 dolarů.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.Nenašel jsem žádný obchod se zbraněmi nebo potravinami, ale čistírnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're a dry-cleaners now.Je tam teď čistírna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A hundred and forty- three dollars from a dry cleanerdolarů za čistírnu?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vacuum cleaners, including dry cleaners and wet vacuum cleaners (excluding with self-contained electric motor)Vysavače, včetně vysavačů pro mokré a suché vysávání (kromě vysavačů s vestavěným elektrickým motorem)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where I'm supposed to find a goddamn dry-cleaner open?Kde tady mám sakra sehnat čistírnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sorry, um, the dry cleaner in my neighbourhood went up in smokeOmlouvám se, naše čistírna lehla popelemopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's the test of a really quality dry cleaner.To je test pravé kvality vaší čistírny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You chose to work at the dry cleaners.Práci v čistírně sis vybrala sama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.Části a součásti vysavačů, vysavačů pro mokré a suché vysávání, j. n.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The costume is still at the dry cleaners.Oblek mám ještě v čistírně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know who`s at the dry-cleaners?Víš, kdo je dnes ráno v čistírně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because she wasn't at the dry cleaners the day before her suicide.V ten den před sebevraždou nebyla vůbec v čistírně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So far, I've confirmed our businessman... was inside the dry cleaners two minutes before all hell broke loose.Zatím jsem jen zjistil, že náš makléř... byl dvě minuty před těmi jatkami v čistírně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So the bloodstains proved too stubborn for the dry cleaner.Tak ty skvrny od krve v čistírně neodstranili.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You would be the middleman between dry cleaners and the companies that sell chemicals... to dry cleaners.Dělal bys prostředníka mezi uklízeči a obchodníky, kteří prodávají chemikálie uklizečům.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jay, do you know a good one-hour dry cleaner?Jayi, neznáš nějakou dobrou čistírnu, kde mi oblečení vyčistí do hodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I, uh, I picked up the sandworm costume from the dry cleaners.Já, uh, vyzvedl jsem kostým pouštního červa z čistírny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Shin-Lee over at the dry cleaners told me.Řekla mi to Shin-Lee z čistírny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ah, so you want my dry-cleaner to invest in your movie.Ah, takže ty chceš aby můj klient z čistírny zainvestoval ten tvůj film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was mobbed at the dry cleaners this morning.Dnes ráno mě v čistírně zase oblehl dav.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, I own a chain of dry cleaners.Ne, mám několik čistíren na šaty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1537 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k