gullibility oor Tsjeggies
gullibility
en
The quality of readily believing information, truthful or otherwise, usually to an absurd extent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
důvěřivost
en
quality of being easily deceived
Its producers grow rich on the gullibility of those who like to watch it.
Ti, kteří ji produkují, bohatnou pro důvěřivost těch, kteří ji s oblibou sledují.
lehkověrnost
I find it difficult to ascribe such gullibility to the original readers of the book.
Takovou lehkověrnost mohu těžko připsat původním čtenářům této knihy.
naivita
Did you know the latest edition of the Oxford English Dictionary does not contain the word gullible?
Věděl jsi, že v posledním vydání Oxfordského slovníku angličtiny chybí slovo " naivita "?
naivnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Gullible, naïve, positively grubby. *
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostopensubtitles2 opensubtitles2
I guess I'm just less gullible.
Protokol K Dohodě OBECNÁ USTANOVENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they weren't that gullible, they weren't going to fall for that.
aby splnila povinnost uloženou uvedenému vlastníkovi nebo provozovateli podle odstavce # neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could people be so stupid and gullible to believe a bunch of political people.
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se pro rok # stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů, stanoví kvóty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just how gullible do you think I am?
Vzhledem k širokému využití informačních a komunikačních technologií bude mít starší generace v konečném důsledku prospěch z inovací moderní doby.opensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless, those who take a more fundamentalist view are entitled to be reassured that 'organic' really is organic, and not just a label used to extract a price premium from gullible and ill-informed consumers.
NeprotřepávejteEuroparl8 Europarl8
Ashburn may be a small town, but that doesn't make us gullible.
Orgán nebo subjekt odpovědný za opatření předloží Komisi závěrečnou zprávu do šesti měsíců od ukončení opatření či etapy projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re so gullible
V roce # však Komise dospěla k závěru, že vyvážející výrobci opatření absorbovali, a proto se rozhodla antidumpingová cla pro dotčené vyvážející výrobce zvýšit na velmi vysokou úroveň (až #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
Don't be so gullible.
Tohle je dobréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know the latest edition of the Oxford English Dictionary does not contain the word gullible?
Rád vím, co jímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You poor, gullible fool
Pusť tu zbraň.Je po všem. Pusť tu zbraňopensubtitles2 opensubtitles2
Do you want to hear it, Peter, or are you afraid I will unpick your delusions in front of this gullible crowd?
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. února # o zřízení Agentury Evropské unie pro základní práva, a zejména na článek # tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" in selling tickets to a gullible public
Proč vám tak chutná?OpenSubtitles OpenSubtitles
Of course, Christian love is by no means gullible.
Co takhle nerozhodně?jw2019 jw2019
Gullible.
PŘIJALA TUTO SMĚRNICIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm pretty gullible.
Udělejte všechno, abyste našel stopuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're not that gullible.
Je třeba poznamenat, že tento výsledek nebere v úvahu restrukturalizaci a mimořádné náklady, které vznikly výrobnímu odvětví Společenství během sledovaného obdobíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Po, you are so gullible.
Pane Lovec, jste vytrvalýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gullibility.
A/equi/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mayor, you gullible asshole.
Kazání bezbožného muže může být těžkým břemenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just may be the most gullible fool I ever marked
Provádět právní předpisy v oblasti veřejnoprávního vysílání a dokončit strukturální reformu sektoru veřejnoprávního vysíláníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You thought you had fooled us but we' re not that gullible
Je vhodné zajistit, aby celní kvóty otevřené tímto nařízením byly spravovány v souladu s těmito pravidlyopensubtitles2 opensubtitles2
I wish we weren't doing so well in the short-of-pressies-gullible-prat ledger.
Důvod, proč jsem si ho nevzala je...... protože jsem nechtěla být příčinou rozvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am gullible.
Počkejte, nepřipojíte se k nám na skleničku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gullible Grace buried the lead.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a KomisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.