pull a face oor Tsjeggies
pull a face
en
(idiomatic) To make an abnormal facial expression, either intentionally of because of an emotion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
dělat grimasy
dělat posunky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pulled a face at the window, it made me laugh.
Odvětví peroxidu vodíku a perboritanu sodnéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I have, but she just pulls a face.
Nemáš soukromí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was pulling a face; she always did when she was being photographed.
Věřím, že jestli je Bůh, přidá se k nám a pomůžeLiterature Literature
He cleaned them without once pulling a face.
Jakou v tom hraje úlohu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James pulls a face, and I ask an important question.
Ale objektivně jsmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a little Abby magic, we might be able to pull a face.
To taky znemožňuje určit jeho věkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you always pull a face?
Ta čarodějnice musela vyslat poslíčky, aby vytáhli kritiky z barů, ze sauny a z muzea, nebo kde jsou všichni zalezlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, you guys really tried to pull a face one.
A co když nám je změní on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vicar and the doctor looked at one another, and the doctor pulled a face.
Ostatní jsou na stanici, čeká se na prezidentaQED QED
Jones pulled a face and turned to the motorway bridge railing on the other side of the road.
Střela nejspíš zasáhla krabiciLiterature Literature
'A friend turned up with a bottle of whisky yesterday,' he explained and pulled a face.
Tato žaloba je namířena proti rozhodnutí přijatému dne #. března # personálním a správním ředitelem Komise, ve kterém se zamítá stížnost podaná žalobcem v rámci vystavení jeho posudku o vývoji služby pro období od #. července # do #. prosince # (PVS #–Literature Literature
When Hendrix hit high notes in a solo, he' d pull a face like this
Jdu do svého pokojeopensubtitles2 opensubtitles2
And I pulled a face at one of the sisters.
Víš, jenom beru Crazyho LegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least I’d rather not believe it, still less...” Hilda pulled a face.
Uh, producenti mi řekli, abych tu část vynechalLiterature Literature
Well, you pulled a face.
Dozvěděla jsem se o vaší dohodě a šla jsem za JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll pull a face when he sees this.
Sdělení Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he pulled a face like this
A chce, aby to bylo,... jestli se s tím dokážu vypořádatopensubtitles2 opensubtitles2
She still pulled a face.
Víme, že ze zdravotního hlediska jste v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday, when I mentioned my son you pulled a face.
Tato dohoda často existuje na národní úrovni, avšak je třeba, aby dosáhla i na evropskou úroveňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or at least pulling a face like you're listening.
Přístup zamítnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To really listen, not just pull a face like you're listening, like you do the rest of the time.
Článek # #- Celkem Různé příspěvky a grantyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
Posloucháš mě vůbec?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On the other hand, Ivar’s more enterprising and forceful, and then ...” Malin pulled a face and drank some wine.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a KomisiLiterature Literature
You pull a face, and poke it towards the stage, and we lah-di-dah, we sing and dance and tumble around.
Článek # Smlouvy o Euratomu: provádění směrnic, mimo jiné zejména v oblasti lékařství (oblast C: směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. května #, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a #/#/Euratom ze dne #. června # o ochraně zdraví osob před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření v souvislosti s lékařským ozářením a o zrušení směrnice #/#/Euratom (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. prosince # o kontrole vysokoaktivních uzavřených zdrojů záření a opuštěných zdrojů (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) (kontrola radioaktivity, zejména vysokoaktivních uzavřených zdrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, sure, it has a certain amount of strength... but how does it pull a man's face into a cave?
V žádném případě se tedy nesmíme spokojit s méně ambiciózním projektem GalileoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.