shadow banking oor Tsjeggies
shadow banking
en
(pejorative, banking, economics, finance) Bank-like activities that are not subject to existing bank regulation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
stínové bankovnictví
The financial crisis has meant big business for direct investment funds — shadow banking — in recent years.
Finanční krize znamenala v posledních letech obrovskou podnikatelskou příležitost pro fondy přímých investic, tedy stínové bankovnictví.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greater supervision of the shadow banking sector
Vážený paneEurLex-2 EurLex-2
Shadow banking entities and activities may however also create a number of risks.
Ty už jsi tu zas?- ZdravíčkoEurLex-2 EurLex-2
The financial crisis demonstrated links between the banking sector and so-called 'shadow banking'.
Odsouzen. v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímtoEurLex-2 EurLex-2
The proposed definition of shadow banking set out in the Green Paper met with general approval by respondents.
To je velitel Gutsy.Nejvyznamenanější holub v historiiEurLex-2 EurLex-2
a) Do you agree with the proposed definition of shadow banking?
Pardon šéfeEurLex-2 EurLex-2
What are your views on the regulation of shadow banking entities?
Ručníky, led a tak dále?not-set not-set
Are the reforms undertaken an adequate response to the risks inherent in shadow banking?
b) Součásti (z Čínské lidové republiky) představují # % nebo více celkové hodnoty součástí sestaveného výrobkuEurLex-2 EurLex-2
Shadow bank account, movement patterns.
To je velitel Gutsy.Nejvyznamenanější holub v historiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FSB is scheduled to finalise its package of shadow banking recommendations in September 2013 (FSB, November 2012).
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. #/# na rozpočtový rok #; Sekce # – Komise [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Rozpočtový výborEurLex-2 EurLex-2
The Commission launched a public consultation alongside its Green Paper on shadow banking on 19 March 2012.
Takhle to nejde, tati!EurLex-2 EurLex-2
other shadow banking entities (FSB), and
Fajn.Jdeme dáleEurLex-2 EurLex-2
The shadow banking sector should also be addressed in this context.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on regulating shadow banking (B8-0413/2016) referred to responsible : ECON - Aldo Patriciello.
Harry neveděl nic o vykradení bankynot-set not-set
f) Do you agree with the need for stricter monitoring and regulation of shadow banking entities and activities?
No tak.Začni hledat! Bylo by to jen přáníčko, sestroEurLex-2 EurLex-2
4.4 What regulatory measures apply to shadow banking in the EU?
To není ten dialogEurLex-2 EurLex-2
The financial crisis has meant big business for direct investment funds — shadow banking — in recent years.
Ostatní bezpečnostní vlastnosti (např. fyzické, personální a procedurální) musí vyhovovat požadavkům stanoveným pro nejvyšší úroveň utajení a pro všechny kategorie skutečností zpracovávaných v SYSTÉMUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shadow banking plays an important role in financing the real economy.
Většina mírných reakcí na inzulín v místě vpichu obvykle odezní během několika dnů nebo několika týdnůEurLex-2 EurLex-2
The financial crisis demonstrated links between the banking sector and so-called ‧shadow banking‧.
Co vymyslíte příště?EurLex-2 EurLex-2
(3)In March 2012, the Commission published a Green Paper on Shadow Banking.
Kdy se vrátí?EurLex-2 EurLex-2
However, it creates complex collateral chains between traditional banking and shadow banking, posing financial stability risks.
Tak co kdybychom si to já a ty hne vyjasnily?EurLex-2 EurLex-2
Do you agree with the need for stricter monitoring and regulation of shadow banking entities and activities?
To mluvíš na mě?EurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution of 20 November 2012 on Shadow Banking (2012/2115(INI))
Článkem # společné akce #/#/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor, aby přijal odpovídající rozhodnutí o zřízení Výboru přispěvatelů na vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a HercegoviněEurLex-2 EurLex-2
749 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.