shadow banking entities oor Tsjeggies
shadow banking entities
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
subjekty stínového bankovnictví
Secondly, the authorities have to determine the approach to supervising shadow banking entities.
Za druhé musí orgány určit přístup k dohledu nad subjekty stínového bankovnictví.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shadow banking entities and activities may however also create a number of risks.
Víme, že ze zdravotního hlediska jste v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
What are your views on the regulation of shadow banking entities?
To je jeden z mých nejstarších vynálezůnot-set not-set
other shadow banking entities (FSB), and
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wan a # % pro MalajsiiEurLex-2 EurLex-2
f) Do you agree with the need for stricter monitoring and regulation of shadow banking entities and activities?
Zjištěnými skutečnými náklady se rozumí skutečné náklady na hmotné operace uvedené v příloze V, k nimž došlo v průběhu referenčního období buď na základě individuální fakturace těchto operací nebo na základě podepsaného kontraktu o nichEurLex-2 EurLex-2
Do you agree with the need for stricter monitoring and regulation of shadow banking entities and activities?
Ty ses tam zrovna náhodou potloukalEurLex-2 EurLex-2
Possible shadow banking entities and activities on which the Commission is currently focussing its analysis
Takže máme dost času, abychom vypadliEurLex-2 EurLex-2
Shadow banking entities can, to some extent, be monitored through their relationships with banks.
O původu chleba Belokranjska pogača se dochovaly písemné a ústní zmínky, nicméně písemné prameny jsou poměrně vzácnéEurLex-2 EurLex-2
Finally, the EU has also already adopted measures to regulate shadow banking entities and activities directly.
Propagandistický auto a samohybkaEurLex-2 EurLex-2
· recapture for prudential purposes any flawed risk transfer towards shadow banking entities;
Chcete se objednat?EurLex-2 EurLex-2
b) Do you agree with the preliminary list of shadow banking entities and activities?
V naší trezorové místnosti máme neustále nejméně # střelných zbraní-#?EurLex-2 EurLex-2
What are your views on the regulation of shadow banking entities?
Přesně tak.Bohové na mi seslali kondičku, abych dostal ještě jednu šanci se spřízněnou dušínot-set not-set
Do you agree with the preliminary list of shadow banking entities and activities?
Jestli mi neřekneš, proč jsi tu a neodejdeš, neručím za sebeEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the authorities have to determine the approach to supervising shadow banking entities.
Neslyšel jsem tuto částEurLex-2 EurLex-2
What are your views on the regulation on shadow banking entities?
Támhle je veřejný telefonnot-set not-set
Shadow banking entities should also be subject to stricter regulatory standards and should be enabled to bear losses.
Někdy je správné nechat je jít, aby nalezli klidEurLex-2 EurLex-2
Other shadow banking entities[16]
Promiňte mi prosím, slečno...... ale byla byste tak hodná...?EurLex-2 EurLex-2
A number of shadow banking entities are important counterparties in these derivative transactions.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vEurLex-2 EurLex-2
[2] Other shadow banking entities covers the entities listed in the box below, excluding MMFs.
Jsme závislí na letních turistechEurLex-2 EurLex-2
This should not be viewed as exhaustive, as shadow banking entities and activities can evolve very rapidly.
Kolik ještě?EurLex-2 EurLex-2
In this context, a number of the shadow bank entities referred to in this Green Paper will be considered.
Společnost jí vyšetřovala kvůli obtěžování spolupracovnicEurLex-2 EurLex-2
The proposed regulation is part of a recent wider international effort to develop a regulatory framework for shadow banking entities.
Myslím, že změníš jeho duchaEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.