shading oor Tsjeggies
shading
en
Present participle of shade.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
stínování
Bold font, shading or larger font sizes shall be used for the information elements to be highlighted.
Ke zvýraznění informací se použijí tučné písmo, stínování nebo větší velikost písma.
clonící
zastiňování
Speaking of shading, your wife should know the truth about how you left the hospital.
Když mluvíme o zastiňování... vaše žena by měla vědět pravdu o tom, jak jste odešel z nemocnice.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tónování · šerosvit · umělý stín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spectacles, sunglasses, eye glasses, eye shades and eyewear
Návrhové žádání žalobkyňtmClass tmClass
The shaded areas may be removed to give the alternative form shown.
Rozumíte mi?EurLex-2 EurLex-2
Lamps, lamp shades and lighting
Proto je vhodné schválit prodloužení tohoto preventivního očkování do #. červencetmClass tmClass
I might be wrong, but I don't think that's your shade of lipstick.
Počítači... ukaž mi plán staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shaded part is called Test Area
Předpokládám, že šoustat se nebudeoj4 oj4
Nets, tents, awnings and tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes), in particular for protection from hail, for seed, plant and flower protection and protection from rain, domestic animals and birds, and being shades and hothouses
Van Garrett mu vydal akr půdy a rozpadlou barabiznutmClass tmClass
This species is firstly quite tolerant to the shading, when growing up is middle light-intensive.
PozastavenýCommon crawl Common crawl
Heliotrope, hydrangea, petunia, whatever you call it, it's still the wrong shade of purple for me.
Ano, asi ano, ale možná bychom jí to mohli nějak oplatit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remote control devices for the opening and closing of garage doors and window shades
Tato směrnice se nevztahuje natmClass tmClass
Take off those lame shades so you can see where you're walking.
Li nemohl zpívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can have lunch again, and that you won't suddenly start pulling your window shades down when you undress.
Když jí bylo malé Clairesedm, propadla vášni pro herectvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry shaded his eyes and tried to look at Steffens, but was blinded by the sudden light.
Cos říkala a co podle tebe udělám?Literature Literature
Shade or living man?
Dobře, tak Mystique.Kde je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knitted curtains shaded the windows overlooking Brigsome’s Terrace.
Taky si to furt nemůžu přebratLiterature Literature
(17) Also, even if it were to be argued that those two language versions suggest an event simultaneous with the border crossing, the fact remains that that shade of meaning is not reflected in the other language versions.
Ty jsi můj syn a vždy jsi znal mé záměryEurLex-2 EurLex-2
Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree
Příslušné orgány mohou povolit předčasné splacení dluhu za podmínky, že žádost o povolení je podána z podnětu dlužníka a není tím dotčena platební schopnost úvěrové instituceopensubtitles2 opensubtitles2
Goods for building, in particular devices for closing building openings and/or for weather-protection and/or sight-screen and/or sun-screen purposes and/or for shading, including roller blinds, outdoor blinds, pleated structures, blind structures, roller blind structures, pleated blind structures, insect screen structures, awning structures, curtain structures, canopies, all goods mainly not of metal (included in class 19)
Je to v suchu.Je to v suchutmClass tmClass
You know, this shade' s totally wrong for you
Nevadí mi toopensubtitles2 opensubtitles2
My lucky shades
Nicméně Soudní dvůr Evropských společenství při rozhodování ve věcech týkajících se reklamy od přijetí směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. září # o klamavé a srovnávací reklamě shledal nezbytným posuzovat vliv na pomyslného běžného spotřebiteleopensubtitles2 opensubtitles2
The shaded areas may be removed to give the alternative form shown
Zkontrolujte označení, abyste se ujistili, že váš Actraphane # NovoLet obsahuje správný typ inzulinuoj4 oj4
But Greta prefers a deeper shade of red
Díky tvrdé práci Heather absolvovala stáž ve sdružení s domovem pro problémovou mládež Alonza PopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this is going to be, we can even shade it the same color.
Průměrná roční hodnota je vypočtena jako podíl součtu platných denních hodnot a počtu dní, během nichž byly platné hodnoty získányQED QED
The two most innovative activities of the Responsible Coffee Consumption and Production project in Nicaragua (shade grown coffee programme and market opening in Spain) have not achieved significant results
Poskytnuté informace popisují stav ke dni:(dd/mm/rroj4 oj4
Namely, Portable devices for providing shade and protecting beverages and beverage containers from the impact of the sun
let, pokud budou rozpočtové dotacetmClass tmClass
A notable exception is SolidWorks, which uses the normal for shading effects.
Ano?Musím se na to ještě dlouho dívat?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.