date of termination
datum ukončení
termination date oor Tsjeggies
termination date
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
datum ukončení
The day, month and year of the first foreseeable termination date shall be reported.
Vykazuje se den, měsíc a rok prvního předvídatelného data ukončení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termination date
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
any termination date for the letter of agreement has not been reached.
Kapitán dostat móc peníze za vzácná zvířeEurLex-2 EurLex-2
FIRST FORESEEABLE TERMINATION DATE
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránuEurLex-2 EurLex-2
No termination date
Je z toho, co jste mi řekl, vůbec něco pravda?opensubtitles2 opensubtitles2
(c) any termination date for the letter of agreement has not been reached.
Ale řekni mu, že mu dám # babekEurLex-2 EurLex-2
B is the proportion of the worker’s leave year which expired before the termination date; and
Podívej, Kyle, je to čím dál tím horší. a já ti nemohu poskytnout potřebnou pomocEurLex-2 EurLex-2
Protection Termination Date
Zabil ho ten mužEuroParl2021 EuroParl2021
The day, month and year of the first foreseeable termination date shall be reported.
Co tady děláš?EurLex-2 EurLex-2
This terminal date should be 31 March 2005.
Podporovala jsem těEurLex-2 EurLex-2
Termination date in the case of an early termination of the reported contract.
Saldo od #. května # představuje kumulativní saldo k tomuto datu, které, není-li uvedeno jinak, zahrnuje i částky zaznamenané před #. prosincemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Termination date of the reported contract.
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůEurLex-2 EurLex-2
Termination date in the case of an early termination of the reported financial contract.
Před touto změnou uplynula zákonem stanovená lhůta v délce # dnů k vrácení daně a začaly bez ohledu na zahájenou daňovou kontrolu běžet úroky z nevrácené částkyEurLex-2 EurLex-2
Effective termination dates of certain agreements
Rád vás poznávámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redemption on termination of the contract where a termination date is specified should always be free of charge.
Chceš vinit všechny kromě sebe?not-set not-set
Termination date
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizacieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Termination date in the case of a full early termination of the SFT.
Vůbec tomu nevěřteEurlex2019 Eurlex2019
(c) Any termination date for the letter of agreement has not been reached.
Tato dohoda často existuje na národní úrovni, avšak je třeba, aby dosáhla i na evropskou úroveňEurLex-2 EurLex-2
(p) termination date;
Zdroj: Údaje poskytl úřadEurlex2019 Eurlex2019
4079 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.