madness oor Wallies

madness

/ˈmæd.nɪs/, /`madnis/ naamwoord

The state of being mad; insanity; mental disease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

amhwyllter

naamwoord

amhwylltod

naamwoord

amhwylltra

naamwoord

amwyll · cynddaredd · gorffwylltra · gorphwyll · gwallgofrwydd · ynfydrwydd

Madness

Soortgelyke frases

Aber-mad
Aber-mad

mad; furious
cynddeiriog

mad cow disease
BSE · clefyd y gwartheg gwallgof · clefyd y gwartheg lloerig

rave; be mad
ynfydu

rid of madness; recover one’s senses
dadorbwyllo

what is stark mad
hwdwl

rid of madness
dadorbwyllo

grow mad
gorphwyllo

frantic, mad
gorwyllt

voorbeelde

As some other Members have alluded to , anti-social behavioural orders are not lightly mad ; other steps are always taken first , such as acceptable behaviour contracts and housing orders
Fel y soniodd rhai Aelodau eraill , nid ar chwarae bach y gwneir gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithaso ; cymerir camau eraill yn gyntaf bob amser , fel contractau ymddygiad derbyniol a gorchmynion tai

verse "14" Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?
adnod "14" Ac meddai Achis wrth ei weision, "Gallwch weld bod y dyn yn wallgof; pam y daethoch ag ef ataf fi?

ROMEO Not mad, but bound more than a madman is;
ROMEO Ddim yn wallgof, ond yn sicr yn fwy na wallgofddyn yw;

Country flag IOC alias MAD
Alias baner gwlad PORh MAD

(adj.) wild, savage, ferocious, mad, furious, haggard, rank; rapid, reckless, quixotic
gwyllt [pl. -ion; gwyllt- &adj]

Your point about congestion is well mad ; the more congestion you have the more shunts there will be -- that may be low speed impact but they are nevertheless recorded accidents and injuries
Mae eich pwynt ynglyn â thagfeydd yn un d ; po fwyaf o dagfeydd a geir , mwyaf o ddamweiniau fydd -- efallai ar gyflymder isel , ond maent serch hynny yn ddamweiniau ac yn anafiadau wedi'u cofnodi

Most of you will know that the sheep crisis was the result of Government legislation that killed the market -- British bureaucracy gone mad
Bydd y rhan fwyaf ohonoch yn gwybod fod yr argyfwng defaid yn ganlyniad deddfwriaeth gan y Llywodraeth a laddodd y farchnad -- biwrocratiaeth Brydeinig wedi mynd dros ben llestri

We have heard Ron Davies say , from his experience as Secretary of State for Wales , that these things tend to be finalised in a mad rush at the end of a 72-hour period when figures are added up again and again and final minor adjustments have to be made
Clywsom Ron Davies yn dweud , o'i brofiad fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru , fod y tuedd i'r pethau hyn gael eu cwblhau ar garlam gwyllt ar ddiwedd cyfnod o 72 awr pan adir y ffigurau dro ar ôl tro a phan fo'n rhaid gwneud mân newidiadau terfynol

" Mad with the agonies he endures from these fresh attacks, the infuriated Sperm Whale rolls over and over; he rears his enormous head, and with wide expanded jaws snaps at everything around him; he rushes at the boats with his head; they are propelled before him with vast swiftness, and sometimes utterly destroyed....
" Mad gyda'r agonies iddo dyfalbarhau o'r ymosodiadau hyn ffres, y cythruddo Whale sberm rholiau drosodd a throsodd, a bu magu ei ben enfawr, a gyda genau ehangu eang snaps ar popeth o'i gwmpas, a bu brwyn yn y cychod gyda ei ben, eu bod yn cael ei yrru o'i flaen ef â swiftness helaeth, a weithiau dinistrio hollol....

George fired, -- the shot entered his side, -- but, though wounded, he would not retreat, but, with a yell like that of a mad bull, he was leaping right across the chasm into the party.
Tanio George, - aeth yr ergyd ei ochr, - ond, er eu hanafu, na fyddai'n encil, ond, gyda gweiddi fel yna y tarw gwallgof, ei fod yn neidio i'r dde ar draws y agendor i mewn i y parti.

n. sublimate; raving mad
indeg

It makes me mad that while we can rejoice and celebrate provision in the context of this debate , we missed the opportunity to take a major step to protect children
Er y gallwn ymlawenhau a dathlu darpariaeth yng nghyd-destun y ddadl hon , mae'n fy ngwylltio inni golli'r cyfle i gymryd cam mawr i ddiogelu plant

In economic terms , it is absolute madness for Corus to abandon , in a highly competitive market , a market share by reducing capacity at this juncture
Mewn termau economaidd , mae'n wiriondeb llwyr i Corus , mewn marchnad gystadleuol iawn , adael cyfran o'r farchnad drwy leihau ei faint ar hyn o bryd

A Mad Tea- Party
Mae Mad Te- Parti

verse "11" And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.
adnod "11" a thrwy'r holl synagogau mi geisiais lawer gwaith, trwy gosb, eu gorfodi i gablu. Yr oeddwn yn enbyd o ffyrnig yn eu herbyn, ac yn eu herlid hyd ddinasoedd estron hyd yn oed.

(n.) madness, rage, fury, frenzy, mania; rabies, hydrophobia
cynddaredd [f.]

FRlAR Thou fond mad man, hear me speak a little,
Friar dyn gwallgof wyt ti hoff, gwrando fi siarad ychydig,

(adj.) foolish, rash, insane, mad, fatuous
ynfyd [pl. -ion]

Your Majesty has indeed committed an indiscretion. " " I was mad -- insane. "
Eich Mawrhydi wedi ymrwymo wir yn. indiscretion " Roeddwn yn wallgof - wallgof. "

Is this not government gone mad ? Is this not self-justification for government ?
Onid llywodraeth wedi mynd o'i chof yw hyn ? Onid hunan-gyfiawnhad dros lywodraethu yw hyn ?

Sometimes a pack hunting by themselves would pass my door, and circle round my house, and yelp and hound without regarding me, as if afflicted by a species of madness, so that nothing could divert them from the pursuit.
Weithiau, byddai pecyn hela eu pennau eu hunain basio fy drws, a fy crwn cylch tŷ, ac Yelp and Hound heb ynghylch mi, fel pe bai ei effeithio gan rhywogaeth o gwallgofrwydd, fel y gallai fod dim byd dargyfeirio rhag mynd ar drywydd.

(n.) madness, insanity, lunacy, mania, delirium
gwallgofrwydd [m.]

Nick Bourne : I will repeat the point that I have just mad ; perhaps you were not listening
Nick Bourne : Ailadroddaf y pwynt yr wyf newydd ei wneu ; efallai nad oeddech yn gwrando

It is right for the patient and it saves public money, and it is madness that we have had this problem for so long because the budgets were separate—that is the only reason why it happens.
Felly, mae hyn yn un o'r prif flaenoriaethau i'r byrddau gwasanaethau lleol newydd.

madness
(n.) amhwyllter (amhwylltod; amhwylltra) [m.], amwyll [-ion, m.], cynddaredd [f.], gorffwylltra [m.], gwallgofrwydd [m.]