William I oor Deens

William I

naamwoord
en
William I, Count of Nassau-Dillenburg

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Vilhelm 1. kurfyste af Hessen-Kassel

en
William I, Elector of Hesse
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Wilhelm 1. af Tyskland

en
William I, German Emperor
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

William I of Normandy
Vilhelm 1. af Normandiet
William Seward Burroughs I
William Seward Burroughs
Frederick William I of Prussia
Frederik Vilhelm 1. af Preussen
William I of England
Vilhelm Erobreren
William I of the Netherlands
Vilhelm 1. af Nederlandene

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William, I believe we have something in process now that you’ll be a very important part of.
Jeg er HanenLiterature Literature
‘Actually,’ said William, ‘I work on an oncology ward.’
Alt dette fritager os ikke fra at drage en lære af det, der er sket i 1990.Literature Literature
That will be short for William, I imagine
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og griseopensubtitles2 opensubtitles2
William, I have to say something.
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Did you know, William, I have a wife and children?’
Først og fremmest skal der rettes op på to misforhold, der kendetegner den aktuelle situation: Det forhold, at # % af indtægterne kommer fra bruttonationalproduktet, selv om denne indtægt i hvert fald formelt kun er en reserveindtægt, og det forhold at omkring # % af de samlede indtægter stammer fra indtægter, som reelt ikke er egne og derfor tilflyder EU direkteLiterature Literature
William, I have a really good life.
Der foretages ikke andre tekniske justeringer for det pågældende år, hverken i løbet af regnskabsåret eller i følgende regnskabsår i form af efterfølgende korrektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city is named after the first King William I of the Netherlands.
Rør jer ikkeWikiMatrix WikiMatrix
He deployed his verve as a polemicist against the Catholic clergy, the aristocracy and William I's government.
Budget og varighedWikiMatrix WikiMatrix
And from Fort William, I thought I could find my own way without much difficulty.
Denne ikke-skadevoldende pris blev sammenlignet med mindsteprisenLiterature Literature
Williams, I am sorry to inform you that my family will leave Charleston in the morning.
De japanske spil tager ofte udgangspunkt i de nationale myter og har samme stil som de japanske tegneserierLiterature Literature
‘Mr Williams, I don’t know what else to say.
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmålLiterature Literature
William, I don't know if you've been receiving these messages but I continue to hope.
FØR DE BEGYNDER AT TAGE XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Williams, I need you to calm down
Kommer I ud i min farshus?opensubtitles2 opensubtitles2
On January 9, 1727, Frederick William I of Prussia gave it the name Charité, meaning "charity".
God eftermiddag, Frk.SageWikiMatrix WikiMatrix
That will be short for William, I imagine
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederopensubtitles2 opensubtitles2
William...... I want you to give this back to your mother
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfopensubtitles2 opensubtitles2
"""William, I believe we have something in process now that you'll be a very important part of."
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.Literature Literature
William, I know why you are talking like this.
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigeLiterature Literature
‘Mr Williams, I didn’t let on that you were ever in prison.
efter nattens hårde kampe.Det er en vigtig havnebyLiterature Literature
Well, William, I realized back in my condo in Boca... that I had indeed behaved poorly.
I 2010 vil vi påbegynde udarbejdelsen af vores forslag på grundlag af dette input med henblik på Kommissionens vedtagelse i foråret 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, William, I wonder how long the last-name culture of that awful school will persist!”
Jeg venter udenforLiterature Literature
Hank Williams, I will never live another day with you.
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, William, I insist we wait till after wedding.
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Williams, I want to talk to you about this again in the morning.
er den første EU-institution, der har opnået dette certifikat for alle sine tekniske og administrative aktiviteterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He was named William, I think.
Kom ind, og føl dig hjemme, MaruLiterature Literature
958 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.