back of the head oor Deens
back of the head
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
nakke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the Brits heaves a beer bottle that strikes Roman sharply in the back of the head.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERLiterature Literature
Uh, she's got one to the back of the head.
De tager ham ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And would he have shot himself in the back of the head like that?”
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?Literature Literature
I shot it in the back of the head and then in the back twice.
de samlet ikke vedrører en mængde, der er større end den mængde, der for et givet kvartal følger af anvendelsen af artikel #, stk. #, eller en mængde, der er større end den resterende del af importørens referencemængde eller årlige tildelingLiterature Literature
One bullet each to the back of the head.
Det var vigtigt, at EU's topmøde med Rusland blev en succes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like you took a good shot in the back of the head.
DEFINITIONER OG ENHEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back of the head's a wake up call.
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could see the back of the head of the one who was crying.
Hvis han ikke er passende, hvorfor er han så med i billederne?Literature Literature
I look around the room, half waiting for something to hit me on the back of the head.
Du er ikke så lidt frækLiterature Literature
She’d been shot in the back of the head with a shotgun held maybe two inches away.
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.Literature Literature
Ewan Westerberg, pierced in the back of the head by a bullet hole, fell with a thud.
14,3 % af den erhvervsaktive befolkning er arbejdsløs sammenlignet med 8 % i EU.Literature Literature
I need, um, all murders in which... a penetrating wound to the back of the head figured.
Den videnskabelige rådgivende gruppes udtalelse sendes til det kompetente udvalgs formand under overholdelse af fristerne i artikel #, stk. #, og artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shot him in the back of the head.
Kontrol på det bemyndigede organs ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, this is unofficial, but he was shot in the back of the head."""
Sidste frist udløber således den #. decemberLiterature Literature
One of my dad's toolboxes hit me in the back of the head.
den ikke så fjerne fremtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His first instinct was to wallop Edvin over the back of the head for being so insolent.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterLiterature Literature
You, I'll probably shoot you at the back of the head right there.
En sammenligning af post-behandling ALAT-stigninger mellem uge # og uge # hos patienter, som ophørte med lamivudin behandling i uge # og patienter, fra samme undersøgelser, som modtog placebo i hele behandlingsforløbet er vist i TabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took a beer bottle and hit her on the back of the head.
VenlafaxinLiterature Literature
Bullet in the back of the head.
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kid like that, the minute you look at, you wanna smack in the back of the head.
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ashtray didn’t hit him on the back of the head, but on his ear and shoulder.
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks.miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landeLiterature Literature
Back extremely arched, with bent knees and toes touching the back of the head.
Og det gælder også personaletWikiMatrix WikiMatrix
For future reference, if you want to do it, then shoot yourself in the back of the head.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelLiterature Literature
His face was pushed into the snow, violently held by his neck and the back of the head.
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soviet Foreign Minister wasn't pleased one of his diplomats got shot in the back of the head.
Benzylbromid (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3362 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.