commit aggression oor Deens
commit aggression
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
angribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But do not commit aggression.
REPUBLIKKEN UNGARNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 Later, as a Communist, the king of the north has committed aggressions with his “strange god.”
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringerjw2019 jw2019
How did the Communist king of the north commit aggressions with his “strange god” and find men to receive areas “for a price”?
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenjw2019 jw2019
The US has committed no aggression against Cuba and no offensive has been launched from Florida or from any other part of the US.
Det er magisk.- Det griner af migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a commitment to an aggressive redemption policy including the active encouragement of redeeming customers to move to competitors,
Gennemførelse af undersøgelsenEurLex-2 EurLex-2
a commitment to an aggressive redemption policy including the active encouragement of redeeming customers to move to competitors
Hvad siger I så?oj4 oj4
It is necessary to start work, as quickly as possible, on the establishment of a European register of sex offenders, and especially of people who commit these aggressive and most dangerous crimes against children.
Det burde han selv have gjortEuroparl8 Europarl8
Harvard Business Review gives this sobering advice: “To address workplace violence, be aware that people who commit small acts of aggression often go on to commit larger ones.”
Jarppi.Vovehalsenjw2019 jw2019
Is the Council aware that this brutal act of aggression was committed by US border guards?
Farfar Simpsonnot-set not-set
Is the Commission aware that this brutal act of aggression was committed by US border guards?
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktobernot-set not-set
These aggressions are committed by people who don't have a clear, open and democratic discourse.
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, the commitments also preclude an aggressive market expansion strategy.
Det er hunde koldt udenforEurLex-2 EurLex-2
The recent death of an 11-year-old pupil in Veroia (Macedonia) put a spotlight on violence and acts of aggression committed by gangs of children at school.
Hvad er der i vejen med dig?not-set not-set
The case would clearly fall within the Court's remit, since this encompasses genocide, crimes against humanity, war crimes and acts of aggression committed during international conflict or civil war.
at yde den nødvendige rådgivning og bistand til reformen af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo, og navnlig give politisk vejledning til missionscheferne for EU’s politimission (EUPOL Kinshasa) og den EU-mission, der rådgiver og bistår de congolesiske myndigheder i forbindelse med reformen af sikkerhedssektoren (EUSEC RD Congo), så de kan udføre deres opgaver på lokalt planEuroparl8 Europarl8
There is also evidence that such retaliation is not necessarily confined to the Member State or region where the "aggression" was committed.
Vi anser det for nødvendigt, at der på dette område anvendes en bestemmelse formuleret som i ovennævnte direktiv, især mht. oprettelse af offentligt tilgængelige registre over disse udtagnings- og transplantationscentre, samt etablering af et net, der forbinder alle disse nationale registre på EU-planEurLex-2 EurLex-2
There is also evidence that such retaliation is not necessarily confined to the Member State or region where the ‘aggression’ was committed.
Ser du stadig den sexede franske pige?- NejEurLex-2 EurLex-2
the [Bans of advertising and aggressive commercial strategies] commitment from paragraph 12.1 of the 2013 commitments,
Den Europæiske Unions Tidende C # af #. novemberEurlex2019 Eurlex2019
The Commission takes note of Malta's commitment to fight against taxpayers aggressive tax planning.
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Bans of advertising and aggressive commercial strategies commitment from paragraph 12.1 of the 2013 commitments.
Min datter siger tak, fordi De beskytter demEurlex2019 Eurlex2019
Perhaps it is the fact that, in its heart of hearts, the Commission also believes in and has committed itself to an aggressive neo-liberal ideology.
Det er tid til prinsessens medicinEuroparl8 Europarl8
FROM THOSE FINDINGS THE COMMISSION CONCLUDES THAT IT IS ESTABLISHED THAT THE APPLICANT COMMITTED A VIOLENT ACT OF AGGRESSION AGAINST MR MOREL .
Du ser trist udEurLex-2 EurLex-2
And a New York Times report says that “more than 80 per cent of homicides and aggressive assaults are committed by intoxicated persons.”
Og der mangler en raketdragtjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.