consumer cooperative oor Deens
consumer cooperative
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
brugsforening
en
enterprises owned by consumers and managed democratically
forbrugerkooperativ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coop NKL BA is the central organisation for the Norwegian consumer cooperatives.
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenEurLex-2 EurLex-2
_ THREE TO REPRESENTATIVES OF CONSUMERS ( OF WHICH ONE SHALL BE FOR CONSUMERS COOPERATIVES ) .
Hvis vi skal bevilge disse store pengebeløb, bør midlerne anvendes til udarbejdelse af oplysningsmateriale til offentligheden.EurLex-2 EurLex-2
Sales have risen considerably, however, since consumer cooperatives and other private retailers began selling fair trade products.
Hvad har du ellers plapret om?EurLex-2 EurLex-2
- three representatives of consumers (of which one shall be for consumer cooperatives),
Den #. juli # anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge undersøgelsesmissionen med yderligere to månederEurLex-2 EurLex-2
- THREE TO THE EUROPEAN COMMUNITY OF CONSUMER COOPERATIVES ( EURO-COOP ) ;
Hvad med benene?EurLex-2 EurLex-2
- cooperatives (e.g. producers' and consumers' cooperatives),
Fristen for indgivelse af bud vedrørende den sidste dellicitation udløber den #. juni # kl. # (Bruxelles-tidEurLex-2 EurLex-2
- THREE REPRESENTATIVES OF CONSUMERS ( OF WHICH ONE SHALL BE FOR CONSUMER COOPERATIVES ),
OpbevaringstidEurLex-2 EurLex-2
Kooperativa Förbundet, an organisation for consumer cooperatives in Sweden, supports the arguments submitted by Cooperatives Europe.
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsEurLex-2 EurLex-2
- THREE REPRESENTATIVES OF CONSUMERS ( OF WHICH ONE SHALL BE FOR CONSUMER COOPERATIVES ),
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.EurLex-2 EurLex-2
In the vote in committee we put great emphasis on codes for regulating industry and for greater consumer cooperation.
Jeg er på broenEuroparl8 Europarl8
° three experts on distribution problems, appointed by the town council on the advice of traders' organizations and consumers' cooperative organizations,
Er der tale om interoperable systemer, fastsætter hvert system i sine regler tidspunktet for overførselsordrers uigenkaldelighed på en sådan måde at det så vidt muligt sikres, at alle de pågældende interoperable systemers regler samordnes i så henseendeEurLex-2 EurLex-2
No users or consumers cooperated with the investigation despite the explicit invitation to do so in the Notice of Initiation.
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelseEurlex2019 Eurlex2019
I was finally able to get a job as a driver at the Consumer Cooperative of the District of Tartu.
en beskrivelse af investeringspolitikkernejw2019 jw2019
3.4 The report also fails to recognise the importance of the cooperative business model particularly in food retail through consumer cooperatives.
Prøv i indkøbscentretEurLex-2 EurLex-2
Consumer cooperatives and what are known as Zero Kilometre cooperatives (15) are a prime example of something that is already a reality.
Er Kommissionen i besiddelse af yderligere oplysninger om hans situation, ud over hvad den kunne oplyse i sit svar på skriftlig forespørgsel E-#/# i oktober #?EurLex-2 EurLex-2
We have had cooperatives for a long time, both producer cooperatives, such as in agriculture, and consumer cooperatives which work very well.
Patienter, som levede op til diagnose kriterierne for moderat til svær depression, blev ekskluderet fra disse forsøgEuroparl8 Europarl8
It has also been suggested that cooperative organisations, in particular consumer cooperatives, should be placed on the same footing as consumer associations
Hvis mordene ikke er tilfældige... er de helt sikkert forbundet på en måde, kun morderne kan forståoj4 oj4
Both companies are members of Kooperativa Förbundet, the Swedish Cooperative Union, which gathers the country’s # consumer cooperative societies with around # million members
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkoj4 oj4
It has also been suggested that cooperative organisations, in particular consumer cooperatives, should be placed on the same footing as consumer associations (5).
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
If this is agreed and cooperative share capital is classified as debt, the consequences for consumer cooperatives and cooperative banks would be serious.
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdenot-set not-set
Aid to consumer cooperatives running an agricultural or horticultural holding and legal persons pursuing a social objective that carry on agricultural or horticultural activities
Kommer I ud i min fars hus?oj4 oj4
It follows from these provisions that the notified scheme mainly includes certain consumer cooperatives and cooperatives active within the agriculture, forestry and fisheries sectors.
VedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
Community-supported agriculture (CSA) schemes and other farmer-consumer cooperatives allow consumers to contribute directly to the production of the food that they eat.
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4033 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.