motorcar oor Deens
motorcar
en
an enclosed passenger vehicle powered by an engine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
automobil
Never stopped nagging me until I bought him a new motorcar.
Og plagede mig om at forære ham en ny automobil.
bil
Selling motorcars is my business.
At sælge biler er mit arbejde.
vogn
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dyt · karet · slæde · øse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessories for cycles, motorcycles and motorcars
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionernetmClass tmClass
But this eventually added to pollution by increased use of private motorcars.
For det fjerde har de slovenske myndigheder forelagt oplysninger, som viser, at Novoles Straža's strategi hviler på markedsundersøgelser og-prognoser, der bekræfter et relativt stort salg af møblerjw2019 jw2019
However, the implementation of this article would enable the Commission to define actual motorcar requirements more accurately, at least in certain situations.REPLIES OF THE COMMISSION
Det kan og bør imidlertid accepteres, at områdebegrænsningsklausulen træder i kraft for en passende periode, idet denne accept kun skal forstås som en positiv forskelsbehandling til fordel for de små og mellemstore virksomheder.EurLex-2 EurLex-2
At a meeting held on 9 December 2003 in Brussels by the Association of European Automobile Constructors, the chairman of that association (Mr Louis Schweitz, chairman and CEO of Renault) said that, in the wake of the new regulation on automobile distribution, manufacturers would harmonise the basic prices of motorcars sold in the various EU countries.
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i denneEurLex-2 EurLex-2
Retreaded pneumatic tyres, of rubber (excl. of a kind used on motorcars, station wagons, racing cars, buses, lorries and aircraft)
Var det forkert, at Morath stak af?Eurlex2019 Eurlex2019
This proposal is of immediate relevance to product-based environmental protection, as members of the public use motorcars and light utility vehicles almost every day.
Juno, har du brækket dig i min urne?Europarl8 Europarl8
They trilled, stopped, and started, like the rev of a motorcar engine.
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrienLiterature Literature
- three-point seat belts on coaches and buses and the requirement for front and rear seat belts in motorcars,
Unionen stræber efter at opnå en afbalanceret økonomisk vækst og prisstabilitetEurLex-2 EurLex-2
We are not motorcars at whose wheel God sits and steers in the right or wrong way, guiding us beyond our power to control.
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellerjw2019 jw2019
Not bad for a motorcar tipping the scales at two and a half tons!
Hellere dø end fortsætte sådanjw2019 jw2019
The French took al-Khoury by motorcar to the fortress of the southern town of Rashayya.
Redigér indstillingsfiler i håndenLiterature Literature
A bicycle was more fun than a motorcar.
Uanset artikel #, stk. #, kan varecertifikat EUR.# undtagelsesvis udstedes efter udførslen af de produkter, som det vedrører, såfremtLiterature Literature
97.01 WHEELED TOYS DESIGNED TO BE RIDDEN BY CHILDREN ( FOR EXAMPLE , TOY BICYCLES AND TRICYCLES AND PEDAL MOTORCARS ) ; DOLLS' PRAMS AND DOLLS' PUSHCHAIRS
For at lette overholdelsen af reglerne opfordrer EØSU Kommissionen til at offentliggøre et bilag, som nærmere beskriver de forskellige frister og forpligtelser for hver enkelt fartøjstypeEurLex-2 EurLex-2
– motorcar type steering system based on the Ackerman principle controlled by a handlebar;
Medlemsstaterne foretager offentlig kontrol med henblik på håndhævelse af bestemmelserne i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
My motorcar's just outside.
Fortæller fejlsøgeren at eksekvere den næste instruktion i scriptet, uden at træde ind i funktioner eller inkluderingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Authorized by the Ministerial Order of 29 October 1973 for the manufacture of Hooke's joints for motorcars .
selvstændig regnskabsfører (Selbständiger Buchhalter) som omhandlet i Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe af # (lov af # om offentlig revisionEurLex-2 EurLex-2
I will make it up to you by taking you for a drive in my motorcar when we arrive in Florida.
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.Literature Literature
Over 200,000 motorcars clogged the roads trying to get out to open country.
Gode nyheder, alle sammenjw2019 jw2019
Seems to me a whole lot of effort to sell a lousy US $ 50 motorcar.
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraud | Investigators unravelled a scam in which a gang advertising expensive motorcars on the internet ‘for cash’ systematically robbed those who turned up to take possession of their vehicles.
Du går rundt, som om du ingen følelser har... men sandheden er, at du er bangeEurLex-2 EurLex-2
As long as there were two or three motorcars in existence no laws would be necessary.
Måske skulle du spørge hamjw2019 jw2019
But he could think of no way to make this request other than by continuing to shout for a motorcar.
De må ikke bruges efter den angivne måned og årLiterature Literature
4 The value and need of self-control might be illustrated by a motorcar.
Det er meget at efterladejw2019 jw2019
He usually sat in the motorcar in his hat and gloves, looking important.
Hey, stop det derLiterature Literature
Bearing in mind the cost to the public and to the health services of clearing up road accidents, and the many thousands of people killed or injured each year on the roads of the EU, has the Commission examined the economics of whether it would be worth requiring a black box to be built into all new motorcars, trucks, and buses — which would not invade privacy by tracking where drivers went but would solely record information when there is a crash?
Indkaldelse af forslag- EACEAnot-set not-set
143 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.