over-production oor Deens
over-production
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
overproduktion
The internal markets of industrialized countries are shrinking under the twin impact of over-production and demand satisfaction.
Industrilandenes hjemmemarked er for lille på grund af overproduktion og tilfredsstillelse af efterspørgslen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Controls over products entering the distilleries 5.23.
Vi har ikke råd til at sende forstærkninger.Sig, han skal holde udEurLex-2 EurLex-2
They may restrict competition if they grant the parties joint control over production and/or innovation.
Gå over til væggen!EurLex-2 EurLex-2
Is logistic convenience prevailing over product quality and variety as purchasing criteria?
Medlemsstaterne bør opfordre uddannelsesinstitutionerne til at sikre, at læseplaner og undervisnings- og eksaminationsmetoder på alle uddannelsesniveauer, inklusive ph.d.-niveau, inddrager og skaber kreativitet, innovation og iværksætteråndnot-set not-set
That figure constituted an increase of 70 000 kg over production for the previous year.
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigEurLex-2 EurLex-2
The internal markets of industrialized countries are shrinking under the twin impact of over-production and demand satisfaction.
Empirisk grundlagEurLex-2 EurLex-2
(31) The market in tobacco is characterized by over-production.
Medlemsstaterne eller EU-institutionerne kan om nødvendigt også udstationere internationalt civilt personale for en periode på mindst et årEurLex-2 EurLex-2
The infringements are distributed very unevenly over product categories.
KontrolprocentEurLex-2 EurLex-2
The infringements are unevenly distributed over product categories
Afgørelse om uopsættelighedoj4 oj4
In consequence, Norway experienced a serious problem of over-production, a problem which it appeared to recognise.
beslutning om henlæggelse af klagenEurLex-2 EurLex-2
But this relative over-production is merely disproportionate production.
Du må lære at slappe afLiterature Literature
The infringements are unevenly distributed over product categories.
Hvad vil du have at jeg skal gøre?EurLex-2 EurLex-2
In consequence, Norway experienced a serious problem of over-production, a problem which it appeared to recognise
Vi er sikre på det navn, ikke?oj4 oj4
This is the typical result of political state control over production.
Jeg bliver herEuroparl8 Europarl8
Then workers must be ready to take over production and manage and distribute the work themselves.
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.eksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over-production of milk in the Community.
Der er behov for en tilsvarende bestemmelse vedrørende data videregivet af et fællesskabsorgan, som den tilsynsførende fører tilsyn med, for at sikre at Europol og dette fællesskabsorgan reagerer ensEurLex-2 EurLex-2
However, when linked to production, subsidies can lead to over-production.
NOGLE ÅR SENEREEurLex-2 EurLex-2
And it is being perpetrated under the mendacious cover of alleged over-production.
del: teksten uden §Europarl8 Europarl8
Person trips over product and falls; or person bumps into product
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenEurLex-2 EurLex-2
They allege that there is an over-production capacity in the LAF sector.
Kan ikke åbne filen % # og indlæse strenglistenEurLex-2 EurLex-2
The infringements are distributed very unevenly over product categories
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreoj4 oj4
In spite of the over-production large quantities were imported into the Community and exports were high.
Det er også passende at yde tilskud til detre retlige støttestrukturer, som udelukkende har til formål at yde Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF, Det Europæiske Banktilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF og Det Europæiske Tilsynsudvalg for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF (tilsammen tilsynsudvalgene) administrativ bistand i forbindelse med gennemførelse af deres mandater og projekter vedrørende bl.a. uddannelse af personale fra nationale tilsynsmyndigheder og forvaltning af informationsteknologiprojekterEurLex-2 EurLex-2
CE Hunedoara initially took over production assets and liabilities from the predecessor companies.
millioner EUR i forpligtelsesbevillinger og #,# millioner EUR i betalingsbevillinger afsat til Marco Polo-programmetEurlex2019 Eurlex2019
- disagreements arise over product definition and appreciation;
De ovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvenderEurLex-2 EurLex-2
Dysglycemia is one of the biggest contributors to over-production of cortisol.
Jeg er din rosenknop, der længes efter en gartners kærtegn.Literature Literature
25981 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.