personal income tax oor Deens
personal income tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
personlig skat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruling related to personal income tax and does not involve a company subject to corporate income tax
Tilføj et punktEurlex2019 Eurlex2019
(Reference for a preliminary ruling - Taxation - Personal Income Tax - Inadmissibility of the request for a preliminary ruling)
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstillerEuroParl2021 EuroParl2021
Some have pursued consistent policies aimed at reducing personal income taxes and non-wage labour costs.
I placebo kontrollerede undersøgelser med Kineret var behandling forbundet med en lille reduktion af gennemsnitsværdierne for det totale antal hvide blodlegemer og det absolutte neutrofile antal (ANCEurLex-2 EurLex-2
On the labour supply side, LV reduced its personal income tax rate to 24%.
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?EurLex-2 EurLex-2
The Commission understands the question to refer to personal income tax an area not covered by Community legislation.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaEurLex-2 EurLex-2
the coverage by tonnage tax of natural- or legal- persons liable for personal income tax
De er blevet storeoj4 oj4
In a number of Member States reductions in personal income taxes have supported labour market participation.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom ChitosanEurLex-2 EurLex-2
This compares with personal income tax of GBP 53,6 million (about EUR 77 million) representing 36,3 % of revenue.
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigeEurLex-2 EurLex-2
(d) with regard to both corporation tax and personal income tax:
Vi " SKAL " standse ved min managerEurLex-2 EurLex-2
A gain that is subject to IRS [personal income tax] shall be made up of:
mms (Multimedia Message ServiceEurLex-2 EurLex-2
Germany increased the minimum personal income tax allowance and child allowances and adjusted the income tax brackets.
Je g har redet i det her land, læn g e før du lærte mit spr ogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Parliament has blocked the adoption of a personal income tax.
Den operationelle plan for videnskab, teknologi og innovation er den vigtigste kilde for finansiering af forsknings- og udviklingsprojekter i Portugal, og halvdelen af disse midler kommer fra EUEurLex-2 EurLex-2
13 Mr Vander Zwalmen is subject in Belgium to personal income tax.
Hvad laver du med kagen?EurLex-2 EurLex-2
One-off factors led to higher-than-expected receipts from the personal income tax and the corporate tax.
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansieredeog refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenEurLex-2 EurLex-2
Marginal rate of personal income tax: # %
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?oj4 oj4
Subject: Modification of the Spanish Law on personal income tax
Deer alle sammen dødeEurLex-2 EurLex-2
The slower adjustment is a result of personal income tax reduction
Han er en rummandoj4 oj4
The personal income tax cut reduces the tax wedge, though mainly for high-income tax-payers
Du klarede dig godtoj4 oj4
The personal income tax cut reduces the tax wedge, though mainly for high-income tax-payers.
Pak sammen, gutter!EurLex-2 EurLex-2
Increase in the percentage of expenditure which is difficult to substantiate in the context of personal income tax
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålEurLex-2 EurLex-2
The tax authorities mainly use the information for risk assessment and personal income tax assessment.
Overvågningsudvalgets første opgaver var bl.a. at udnævne et nyt sekretariat og flytte sekretariatet fra Luxembourg til Bruxelles samt revidere Overvågningsudvalgets egen forretningsordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marginal rate of personal income tax: 48 %
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogEurLex-2 EurLex-2
In fact, natural persons are subject to personal income tax rather than corporate tax.
opfordrer medlemsstaterne til på alle områder af den decentralt forvaltede strukturpolitik at udbrede og anvende bedste praksis ved opbygningen af netværk mellem de regionale og nationale miljømyndighederEurLex-2 EurLex-2
- Reduction of personal income tax for low-income households by a tax rebate ('décote') for low-income households.
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punktEurLex-2 EurLex-2
2595 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.