propeller oor Deens

propeller

naamwoord

A mechanical device, with shaped blades that turn on a shaft, to push against air or water, especially one used to propel an aircraft or boat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

propel

naamwoord masculine, feminine

mechanical device used to propel

This includes the possibility of aerosol injection into the combustion exhaust vapour and into the propeller slip stream
Muligheden for indsprøjtning af en aerosol i udstødningsgassen og ind i slipstrømmen fra propellen er også omfattet.

skrue

naamwoord masculine, feminine

It was a propeller that would just suit their boat!
Det var en skrue der lige passede til deres båd.

Propel

fan that transmits rotational motion into thrust

This includes the possibility of aerosol injection into the combustion exhaust vapour and into the propeller slip stream
Muligheden for indsprøjtning af en aerosol i udstødningsgassen og ind i slipstrømmen fra propellen er også omfattet.

propeller

naamwoord masculine, feminine

The second is that the propellers are all pointing in the same direction of the glass, pointing up.
Den anden er at propellerne alle peger i samme retning som glasset, peger opad.

Propelfly

aircraft component which converts engine torque into forward thrust

I rode an old propeller plane there and found a job working in a grocery store.
Jeg fløj derop i et gammelt propelfly, og jeg fandt et job hos en købmand.

Soortgelyke frases

propeller shaft
kardanaksel

screw propeller
skrue

rocket-propelled grenade
Rocket Propelled Grenade

propellant
drivmiddel

propel
forfølge · støde

to propel
at drive

hypergolic propellant
Hypergolisk

voorbeelde

The development of smokeless powder, based on nitroglycerine or nitrocellulose, by the French inventor Paul Vielle in 1884 was a further step allowing smaller charges of propellant with longer barrels.
Udviklingen af røgfrit krudt, baseret på nitroglycerin eller nitrocellulose, foretaget af den franske opfinder Paul Vielle i 1884, gjorde det muligt at have endnu mindre ladninger og længere kanonløb.

9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
9A107Raketmotorer med fast brændstof, anvendelige i komplette raketsystemer eller ubemandede luftfartøjer, med en rækkevidde på 300 km, ud over dem, der er specificeret i 9A007, med en total impulskapacitet på 0,841 MNs eller derover.

Ammunitions, meaning projectiles and propelling charges and blank ammunitions used in hand guns, artillery, and other guns.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artilleri.

‘Pig’ is a device typically used for cleaning or inspection of a pipeline from inside (corrosion state or crack formation) and is propelled by the pressure of the product in the pipeline.”
En ‧gris‧ er en anordning, der typisk anvendes til oprensning eller inspektion af en rørlednings inderside (korrosionstilstand eller revnedannelse) og drives frem af det pres, som produktet frembringer i rørledningen.«

The time between an aeroplane first moving from its parking place for the purpose of taking off until it comes to rest on the designated parking position and all engines or propellers are stopped
Tidsrummet mellem en flyvemaskines første manøvrering fra standpladsen med henblik på start og til parkering af flyvemaskinen på standpladsen og standsning af alle motorer eller propeller

Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods
Detailvirksomhed udbudt via telefon eller via andet telekommunikationsudstyr i forbindelse med scootere, hånddrevne scootere, eldrevne scootere, benzindrevne scootere, elektriske cykler, Cykler, Legetøj, Spil og legetøj, Spillekort, Gymnastik- og sportsartikler, Juletræspynt,Legetøjscykler til børn, legetøjsscootere, gåcykler til børn, legetøjsgåcykler, Dele og bestanddele af alle førnævnte varer

(8) ‘active driving possible mode’ means the vehicle mode when application of the electric acceleration position sensor, activation of an equivalent control or release of the brake system will cause the electric powertrain to propel the vehicle;
»indstilling, hvor aktiv kørsel er mulig« : en indstilling for køretøjet, når anvendelsen af den elektriske accelerationsstillingsføler, aktivering af en tilsvarende betjeningsanordning eller slækning af bremserne vil få det elektriske drivaggregat til at drive køretøjet

Test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics:
Prøvebænke og prøvestande til raketter eller raketmotorer med fast eller flydende drivstof med en af følgende egenskaber:

Propellants and constituent chemicals for propellants as follows:
Drivstoffer og kemiske stoffer, der udgør en bestanddel af drivstoffer, som følger:

Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
Motortrucks uden løftemekanisme af de typer, der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til transport af gods over korte afstande; traktorer, af de typer der benyttes på jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjer

Everything becomes essence; the center of the book shifts with each event that propels it forward.
Alt bliver kerne; bogens centrum flytter sig med hver begivenhed som driver den frem.

‘Except for operations with single-engined propeller-driven aeroplanes with an MOPSC of 5 or less or single-engined non-complex helicopters with an MOPSC of 5 or less, taking off and landing at the same aerodrome or operating site, under VFR by day, the main structure of the OM shall be as follows:’;
»Undtagen for operationer, hvor der anvendes enmotorede, propeldrevne flyvemaskiner med en MOPSC på 5 eller ikke-komplekse helikoptere, som er enmotorede, og som har en MOPSC på 5 eller derunder, der starter og lander på samme flyveplads eller operationelle udgangspunkt under visuelle flyveregler (VFR) om dagen, skal driftshåndbogens overordnede opbygning være som følger:«

(1) "hydrogen powered vehicle" means any motor vehicle that uses hydrogen as fuel to propel the vehicle;
1) "Brintdrevet køretøj": ethvert motorkøretøj, der anvender brint som brændstof til fremdrift af køretøjet.

Liquid propellant rocket engines or gel propellant rocket motors, as follows:
Følgende raketmotorer med flydende drivstof eller raketmotorer med drivstof i gelform:

propeller in reverse
propel i bak

— In Montenegro, the MONDEM project, managed by the United Nations Development Programme in partnership with the OSCE is designed to work on the reduction of counter-proliferation risks through the development of safe and secure conventional ammunition storage infrastructure and management systems, reduction of explosive risk to communities by the environmentally- benign demilitarisation, destruction of toxic hazardous waste (liquid rocket propellant) and support to defence reform by the destruction of a limited quantity of heavy weapons systems designated by the Ministry of Defence of Montenegro.
— I Montenegro skal MONDEM-projektet, der forvaltes af De Forenede Nationers udviklingsprogram i partnerskab med OSCE, arbejde på at reducere risici i forbindelse med spredningsbekæmpelse gennem udformning af sikre oplagringsinfrastrukturer og forvaltningssystemer i forbindelse med konventionel ammunition, begrænsning af faren for eksplosioner for lokalsamfundene gennem miljøvenlig demilitarisering, destruktion af giftigt farligt affald (flydende raketdrivmiddel) og støtte til en forsvarsreform gennem destruktion af et begrænset antal tunge våbensystemer, der er udpeget af det montenegrinske forsvarsministerium.

— propellant,
— drivmiddel

Self-propelled boring or sinking machinery
Selvkørende maskiner og apparater til boring

Explosives for civil uses — Propellants and rocket propellants — Part 2: Determination of resistance to electrostatic energy
Eksplosivstoffer til civil anvendelse — Brændstof og raketbrændstof — Del 2: Bestemmelse af modstanden mod elektrostatisk energi

However, self-propelled worksite craft shall be equipped with at least one anchor meeting the requirements set out in Article 10.01(1), where coefficient k is taken to be 45 and T is taken to be the lowest height;
Dog skal flydende arbejdsplatforme med eget fremdrivningsmiddel være udstyret med mindst et anker i overensstemmelse med artikel 10.01, stk. 1, idet faktoren k sættes til 45 og mindste højde indsættes som T.

For the purposes of 9A007.e., a 'strong mechanical bond' means bond strength equal to or more than propellant strength.
I 9A007.e forstås ved "stærk mekanisk samling" en styrke lig med eller mere end fremdrivningsmidlets styrke.

supercavitating, super-ventilated, partially-submerged or surface piercing propellers rated at more than 7,5 MW;
Superkaviterende, superventilerede, delvis neddykkede eller overfladegennembrydende propeller med en mærkeydelse på mere end 7,5 MW;

This system shall include means to prevent the propelling thrust from altering significantly when transferring control from one location to another;
Dette system skal omfatte midler, der forhindrer, at skruens virkeretning ændrer sig væsentligt, når styringen overføres fra et sted til et andet.

feed making equipment: crushers, portable grinders and mixers (not self-propelled),
materiel til fodring og fremstilling af foder: valser, mobile kværne- og blandemaskiner (ikke-selvkørende)

Liquid propellant tanks, other than those specified in 9A006, specially designed for propellants specified in 1C111 or ‘other liquid propellants’, used in rocket systems capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km.
Tanke til flydende drivstoffer ud over tanke, der er specificeret i 9A006, som er specielt konstrueret til drivstoffer specificeret i 1C111 eller andre flydende drivstoffer, der anvendes i raketsystemer som kan transportere en nyttelast på mindst 500 kg over en afstand af mindst 300 km.