school teaching oor Deens

school teaching

Instruction or training received in any educational institution, but especially to persons under college age.(Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

skoleundervisning

Instruction or training received in any educational institution, but especially to persons under college age.(Source: RHW)

voorbeelde

The EESC calls for financial education to be integrated into school teaching curricula.
Udvalget anmoder om, at formidling af finansiel viden bliver indarbejdet i skolernes læseplaner.

Schools teach conformity and group values
Skolerne lægger vægt på fællesskab og kollektive værdier

I felt as if I was back in school, teaching at Portland State, and I liked it.
Det føltes, som om jeg var tilbage som lærer på Portland State, og det kunne jeg godt lide.

The European dimension of school teaching materials (Rule #) (vote
Undervisning i den europæiske dimension (forretningsordenens artikel #) (afstemning

The content of schools’ teaching programmes is an issue for the Member States’ respective parliaments.
Hvordan skolernes læreplaner skal se ud, er et spørgsmål for de respektive medlemslandes parlamenter.

Why doesn’t high school teach essential life skills?
Hvorfor undervises der ikke i essentielle livsfærdigheder i gymnasiet?

(One of her courses, B-School, teaches you how to do the same thing.
(Et af hendes kurser, B-School, lærer dig, hvordan du kan gøre det samme.

Many of Christendom’s schools teach evolution, not creation by God, as the Bible states.
Mange skoler i kristenheden lærer at alt er blevet til ved en evolution og ikke ved Guds skabelse, sådan som Bibelen siger.

By using racist and anti-Semitic language, the Palestinian schools teach hatred rather than reconciliation.
De palæstinensiske skoler underviser med racistisk og antisemitisk had i stedet for forsoning.

The European dimension of school teaching materials
Værktøjer til undervisning i den europæiske dimension

(See also Education; Public Instructor; Schools; Teaching)
(Se også Offentlig lærer; Skoler; Uddannelse; Undervisning)

Many parents are dismayed when schools teach children about sex without presenting information on moral standards and responsibility.
Mange forældre er fortvivlede over at skolerne giver børn seksualundervisning uden at fortælle dem noget om moralnormer og ansvarlighed.

‘Art school teaches you to be more fashion-conscious,’ Freddie would later remark.
“Kunstskolen lærer en at være mere modebevidst,” skulle Freddie senere bemærke.

School teaching and its content is not a matter for the EU.
Skoleundervisningen og dens indhold er ikke noget, som EU skal beskæftige sig med.

The European dimension of school teaching materials (debate)
Undervisning i den europæiske dimension (forhandling)

In contrast, missionary graduates of Gilead School teach people the Bible.
Men ikke missionærerne fra Gileadskolen — de har undervist i Bibelens ord.

The “school” teaches techniques for picking pockets and shoplifting and provides education in Canadian laws and police methods.
I „skolen“ lærer de teknikker i lomme- og butikstyveri og får undervisning i canadiske love og politimetoder.

The European dimension of school teaching materials (Rule 131) (vote)
Undervisning i den europæiske dimension (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)

New EU Prize for schools teaching about the EU
Ny EU-pris for skoler, der underviser om EU

Market research relating to medical schools, teaching hospitals and promoting medical education, medical research and healthcare
Markedsundersøgelser vedrørende medicinske fakulteter, universitetshospitaler samt fremme af lægeuddannelse, medicinsk forskning og sundhedspleje

Schools teaching judo and karate are flourishing.
Skoler der underviser i judo og karate har stor søgning.

Are you enjoying the school... teaching?
Nyder du skolen... og at være lærer?