school results oor Deens
school results
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
skolemæssigt resultat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gradually my lifestyle began to show in my school results, but I didn’t care.
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetLiterature Literature
Various research projects have already determined the impact on school results and costs savings are evident.
Hvad er det, man siger i mafiaen?EurLex-2 EurLex-2
His school results were dreadful.
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.Literature Literature
Actually, the school resulted from a misunderstanding.
Hvad sagde han så?jw2019 jw2019
Apart from in French, my school results were in free fall.
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EURLiterature Literature
Gradually my lifestyle began to show in my school results, but I didn't care.
Kommissionen finder det i denne sag berettiget at vurdere eksistensen af statsstøtte ud fra princippet om den private kreditorLiterature Literature
This is a regrettable situation and has led to very poor educational standards and school results among the children of migrants.
Vi er nødt til at affyre blussetEuroparl8 Europarl8
When did the school graduate its first class of missionaries, and in what did the divine providing of funds for the school result ten years later?
På baggrund af disse forsøgsresultater er der ingen grund til dosisjustering af paracetamoljw2019 jw2019
A number of countries stream students into groups based on ability and school results, although some of these only do so for sporting or artistic talents.
I kliniske forsøg var forekomsten af parkinsonisme og dystoni hos olanzapinbehandlede patienter numerisk højere men ikke statistisk signifikant forskellig fra placeboEurLex-2 EurLex-2
The combination of constant disapproval and criticism from parents and teachers, poor or mediocre school results, and lack of close friends can easily produce low self-esteem.
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
notes that poor knowledge of the language of the receiving country constitutes a major barrier integration, in particular to finding employment, benefiting from vocational training or attaining good school results;
udgifter, der ikke kan tilskrives sygdommen, og som under normale omstændigheder ville være blevet afholdtEurLex-2 EurLex-2
As immigrant children and youth tend to have lower school results than other pupils[33], an up-coming Commission Communication will explore causes and identify measures to address these educational challenges.
Artikel #c, stk. #, andet afsnit, affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
The contract will provide an assessment of the energy efficiency situation in 10 pilot schools resulting in a feasibility study detailing potential measures to increase the energy efficiency in the existing buildings.
Den videnskabelige rådgivende gruppes udtalelse sendes til det kompetente udvalgs formand under overholdelse af fristerne i artikel #, stk. #, og artikel #, stkEurlex2019 Eurlex2019
Although high ability in the school and academic context tends to go hand in hand with good school results, it is not uncommon to find cases of school failure among students with high abilities.
Har du hørt det?EurLex-2 EurLex-2
Only half of them have access to early childhood education and care (ECEC), around half of the EU average, and in several Member States less than 10% complete secondary school, resulting in low employment rates.
Hvad griner du af?EurLex-2 EurLex-2
Of course, it didn’t do any harm to the school’s academic results, either.
Overførsel af genplantningsrettighederLiterature Literature
Although expelled from school, “this resulted in a blessing,” he remarks.
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelsejw2019 jw2019
We have lifted 700 000 children out of poverty and two million pensioners out of acute hardship, and our public services have meant that we have the best school results, and falling hospital waiting lists, for the first time in 20 years.
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerEuroparl8 Europarl8
Catalano requested that Henry complete a course at the elite INF Clairefontaine academy, and despite the director's reluctance to admit Henry due to his poor school results, he was allowed to complete the course and joined Arsène Wenger's Monaco as a youth player.
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneWikiMatrix WikiMatrix
Subject to Stalinist heavy-handedness in the 1930s, the Khanty were forced to inhabit collectivised farms (kolkhozy) and send their children to regime-run boarding schools, resulting in the breakdown of the centuries-old clan structure and entire generations becoming ignorant of their subsistence pastoralist heritage.
Fyldt injektionssprøjtenot-set not-set
Nevertheless, socio-economic situation does not account for the full extent of disadvantage among migrant pupils - PISA shows that they are likely to have worse school results than other children from a similar socio-economic background, and that this happens more in some countries than in others.[ 11]
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til bekæmpelse af overtrædelser eller uregelmæssigheder og til, at der træffes effektive sanktioner mod disseEurLex-2 EurLex-2
He really matured during this time and graduated from high school with excellent results.
Natriumhydroxid eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden (pHLiterature Literature
They took free coaching at this preparatory school and their results are out today.
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early school leaving both results from social disadvantage and perpetuates the risk of social exclusion.
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinEurLex-2 EurLex-2
Early school leaving both results of social disadvantage and perpetuates the risk of social exclusion.
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelEurLex-2 EurLex-2
1396 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.