voice oor Deens
voice
en
Sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song; steven; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character; as, the human voice; a pleasant voice; a low voice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
stemme
en
one who speaks; speaker
Emily is singing a song with her beautiful voice.
Emily synger en sang med sin smukke stemme.
røst
en
sound uttered by the mouth
Ask that your ears may be opened, that you may hear His voice.
Bed om at jeres ører må åbnes, så I kan høre hans røst.
lyd
en
The tone or sound emitted by anything
Are you the voice I've been hearing inside my head?
Er du den lyd, jeg har hørt i mit hoved?
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
udtrykke · gennemslagskraft · vilje · stemning · form · udtryk · udtale · stemt · diatese · talerør · organ · udtalelse · art · give udtryk for · udtale stemt · talsmand · Diatese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen to the voice of current and past prophets.
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.LDS LDS
The voice sounds muffled, as if he’s speaking through a handkerchief or something.”
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planLiterature Literature
Some inner voice signed off on this?
Det samme sker i forhold til en række samtalepartnere på det kommercielle område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was determined that if he could just hear his dad’s voice over the intercom, he could lie still without the sedative.
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den andenLDS LDS
“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderjw2019 jw2019
Erik wanted to answer, to hear her voice.
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålLiterature Literature
Please leave a voice message after the beep or send me a text message...
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose doing in the meantime, since the Court of Auditors has been voicing strong criticism of the existing bookkeeping and accounting system since 1994?
Det præciseres, at den regionale myndighed for nylig har igangsat specifikke programmer, der dels skal forbedre de sardinske bestandes genetiske egenskaber, dels afhjælpe problemerne i forbindelse med genindsættelse med genetisk resistente dyr i de bedrifter, hvor der er sket nedslagtningEuroparl8 Europarl8
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the Application of Open Network Provision (ONP) to Voice Telephony
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?EurLex-2 EurLex-2
Initiate and control YouTube videos to any TV with Chromecast or Chromecast built-in — using only your voice.
Politiet har oprettet en kontrolpost uden for et valgsted i Wattssupport.google support.google
During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.
Sneen bliver dybere for hvert minutLDS LDS
‘I’ll get a taxi back to the villa,’ she said, anger tightening her voice.
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandLiterature Literature
She wished there had been a little more irony in his voice.
Rådets afgørelse af #. november # om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om de generelle principper for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i fællesskabsprogrammerLiterature Literature
That, essentially, is the prophetic voice.
Alarm!Alarm!Literature Literature
In order to find a solution which enables this national organisation to participate, while still respecting the general criteria, the Commission suggested to BEUC that ‘Water Voice’ might send a representative on behalf of BEUC.
Nu kan De rette op på Deres bummert med skuddet, FeldmannEurLex-2 EurLex-2
The voice from Virginia had asked: You know how big the defense budget was fifty years ago?
Vi har atter lært, at folks opførsel ikke altid er forudsigelig.Literature Literature
said the king in a loud voice, as he entered the church.
Kaptajnen sagde, at hvis du opførte digLiterature Literature
“And”—she worked hard to make her voice sound sincere—“did you?”
Det nuværende underskud på de løbende poster er stort og udgør knap # % af BNPLiterature Literature
The Duchess's voice, kind but peremptory.
Ansøgningen skal indeholdeLiterature Literature
The European Parliament has opted for compromise and has not yielded to the siren voices of alarmists.
Hvad lavede han der?Europarl8 Europarl8
His voice, however, was kindly and the girl showed no fear of him.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterLiterature Literature
A two-part, feature-length version of Hogfather starring David Jason and the voice of Ian Richardson was first aired on Sky One in the United Kingdom in December 2006, and on ION Television in the US in 2007.
Med hensyn til de forslag, som de skotske og irske landmænd har fremsat, vil Kommissionen gerne understrege, at EU allerede har udarbejdet en konsekvent plantesundhedslovgivning, der skal forhindre fremkomsten af sygdommen på EUs geografiske område og dæmme op for den, såfremt den dukker opWikiMatrix WikiMatrix
21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam.
Derfor vedrørte klagerens bemærkninger ikke specifikt de tvivlsspørgsmål, som Kommissionen berørte i sin beslutning om at iværksætte procedurenLDS LDS
“call” means a connection established by means of a publicly available electronic communications service allowing two-way voice communication.’ ;
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % – # % af de Avastin-behandlede patienterEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament henceforth has powers of codecision in relation to both trade policy and fisheries policy, and it fully intends to make its voice heard and to ensure that its point of view is respected in these matters.
Under normale markedsforhold vil det i betragtning af de betydelige stordriftsfordele, der kan hentes, nok ikke være muligt at tilbyde konkurrencedygtige fragtrater, hvis der er et væsentligt misforhold mellem lastvolumen og skibsstørrelseEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.