Austrian Republic oor Duits
Austrian Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Republik Österreich
This Decision is addressed to the Austrian Republic.
Diese Entscheidung ist an die Republik Österreich gerichtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject of commemoration : 100 years of the Austrian Republic
Und er lebte ohne sie In der besten Harmonieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
THE AUSTRIAN REPUBLIC,
Er sagte, es wäre gratisEurLex-2 EurLex-2
17 The UVG was not amended following the accession of the Austrian Republic to the European Union.
Sensorische PrüfungEurLex-2 EurLex-2
With the reestablishment of the Austrian republic in 1955, the palace once again became a museum.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von EuropolWikiMatrix WikiMatrix
This Decision is addressed to the Austrian Republic, the Portuguese Republic and the Finnish Republic.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurLex-2 EurLex-2
This Decision is addressed to the Austrian Republic.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
THE AUSTRIAN REPUBLIC
Hat von der Meisterin gelerntEurLex-2 EurLex-2
THE AUSTRIAN REPUBLIC
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wiedergefunden, wonach Sie suchenoj4 oj4
Defendant: Austrian Republic
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHEurLex-2 EurLex-2
This Decision is addressed to the Austrian Republic.
Das ist das, was er mir sagteEurLex-2 EurLex-2
Austrian Republic [noun] [pol.]
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner Zynikerlangbot langbot
This condemnation is as unacceptable as the threatened breaking off of official contacts with the Austrian Republic.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenEuroparl8 Europarl8
Austrian Republic
Bezeichnung der Behördelangbot langbot
After political opposition had been suppressed the Austrian Republic was transformed into the Austrofacist Ständestaat.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtWikiMatrix WikiMatrix
So it was decreed that the German-Austrian Republic must stay as it was.
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenLiterature Literature
The text ‘REPUBLIK ÖSTERREICH’ (AUSTRIAN REPUBLIC) is inscribed at the bottom right in semi-circle.
Um die Einlagefazilität in Anspruchzu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The issue arose from 1 January 1995, the date of accession of the Austrian Republic to the Communities.
gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
1856 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.