Better alone than in bad company oor Duits
Better alone than in bad company
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Besser allein als in schlechter Gesellschaft
Better alone than in bad company.
Besser allein als in schlechter Gesellschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Better alone than in bad company. [proverb]
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes Herzlangbot langbot
Better alone than in bad company.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Better alone than in bad company.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.langbot langbot
As the saying goes in my country: 'better alone than in bad company!'.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenEuroparl8 Europarl8
Better off alone than in bad company.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenLiterature Literature
It is better to be alone than in bad company.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Literature Literature
In my country, there’s a saying, “it’s better to be alone than to be in bad company”.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarvatican.va vatican.va
Maybe........it's one of my most favourite life mottos: better alone than in bad company.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...For It Is Better to Be Alone Than in Bad Company
Er kommt mit dem Baseball zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is better to be alone than in bad company.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Associate yourself with men of good quality; ... for ’tis better to be alone than in bad company.” – George Washington
November # über den Schutz von Tieren beim Transport sowie zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG in der durch die Richtlinie #/#/EG des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s better to be alone than to be in bad company.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is far better to be alone, than to be in bad company.
Sie schreibt Songsmit aufrührerischen TextenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is better to be alone than to be in bad company.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop getting involved in relationships for the wrong reasons. – Relationships must be chosen wisely. It’s better to be alone than to be in bad company. There’s no need to rush. If something is meant to be, it will happen – in the right time, with the right person, and for the best reason.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop getting involved in relationships for the wrong reasons. – Relationships must be chosen wisely. It’s better to be alone than to be in bad company. There’s no need to rush. If something is meant to be, it will happen – in the right time, with the right person, and for the best reason.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop getting involved in relationships for the wrong reasons. – Relationships must be chosen wisely. It’s better to be alone than to be in bad company. There’s no need to rush. If something is meant to be, it will happen – in the right time, with the right person, and for the best reason. Fall in love when you’re ready, not when you’re lonely.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.