Carnegie Endowment for International Peace oor Duits

Carnegie Endowment for International Peace

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Carnegie Stiftung für Internationalen Frieden

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the Carnegie Endowment for International Peace, al-Wasat "seeks to interpret Islamic sharia principles in a manner consistent with the values of a liberal democratic system.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtWikiMatrix WikiMatrix
A report by the Carnegie Endowment for International Peace explains: “The figure of 6,000 accountable warheads uses specific accounting rules agreed to under the START [Strategic Arms Reduction Talks] treaty.
Das ist nicht das, was ich gesagt habejw2019 jw2019
WASHINGTON, DC – A recent survey of 100 Arab thought leaders conducted by the Carnegie Endowment for International Peace revealed a sweeping consensus about what underlies many of the region’s problems: a lack of good governance.
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannProjectSyndicate ProjectSyndicate
“The end of the Cold War gave rise to hopes that the legacy of a nuclear arms race and confrontation between the United States and Russia was coming to an end,” says a report by the Carnegie Endowment for International Peace.
Löschungsantragsteller ...jw2019 jw2019
In 1944 , the Carnegie Endowment for International Peace published Lemkin's most important work, entitled Axis Rule in Occupied Europe, in the United States. This book included an extensive legal analysis of German rule in countries occupied by Nazi Germany during the course of World War II , along with the definition of the term genocide .
April # von SUP BelgradCommon crawl Common crawl
Techau is the director of Carnegie Europe, the European center of the Carnegie Endowment for International Peace.
lch tue, was ich kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carnegie Endowment for International Peace Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europe: An Ever-Changing Union? - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carnegie Europe Live From the NATO Summit in Wales - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A New Ambition for Europe - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Warum bist du so nett zu mir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Conversation With NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Das TeiI ist schwerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frederic Wehrey is Senior Fellow at the Carnegie Endowment for International Peace (Middle East Program).
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Migration in Europe: In Need of Solidarity - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"There is no concrete threat," said Ulrich Kühn of the Carnegie Endowment for International Peace.
Bitte lass michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europe’s Eastern Crisis: The Return of Geopolitics - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Es war lächerlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jan Techau is the director of European division of the Carnegie Endowment for International Peace, Carnegie Europe.
Das sollten Sie zurücknehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bomb Attacks Continue to Hit Turkey - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Politics of 2 Percent: NATO and the Security Vacuum in Europe - Carnegie Europe - Carnegie Endowment for International Peace
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adolph also worked with the Carnegie Endowment for International Peace carrying out various activities in support of the organisation.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Sunday, the Carnegie Endowment for International Peace also warned pessimistically that the Taliban might regain power in Afghanistan then.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grebler, Leo / Winkler, Wilhelm: The cost of the world war to Germany and to Austria-Hungary, Carnegie Endowment for International Peace.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molavi: The Supreme Leader likes to have power without accountability, as Karim Sadjadpour of the Carnegie Endowment for International Peace points out.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An interview at the St.Gallen Symposium 2018 with Denis McDonough, Visiting Senior Fellow at the Carnegie Endowment for International Peace since 2017.
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
•To discuss the situation in Iran, I spoke by phone with Karim Sadjadpour, a senior fellow at The Carnegie Endowment for International Peace.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Carnegie Endowment for International Peace, drawing on its limitless resources, runs projects for the good of peace and education around the world.
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.