Central Statistical Office oor Duits
Central Statistical Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Statistisches Zentralamt
Movement data provided by the Central Statistical Office in 2001 show a different picture.
Die Daten über die Flugbewegungen (Statistisches Zentralamt, 2001) zeigen ein anderes Bild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(72) Publication by the Polish Central Statistical Office of 15 February 2008.
Ziel und AnwendungsbereichEurLex-2 EurLex-2
The g-value is calculated using life tables published by the Central Statistical Office.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenLiterature Literature
In Ireland the Central Statistics Office (CSO) collects and compiles the relevant statistical information.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertEurLex-2 EurLex-2
Movement data provided by the Central Statistical Office in # show a different picture
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnoj4 oj4
In the Netherlands, violence against women has been included in the annual survey by the Central Statistical Office.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtEuroparl8 Europarl8
Movement data provided by the Central Statistical Office in 2001 show a different picture.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!EurLex-2 EurLex-2
Central Statistical Office [noun] [stat.]
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellylangbot langbot
Central Statistical Office
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten Verfahrenlangbot langbot
The Central Statistics Office does not compile data for the international reserve template.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtEurLex-2 EurLex-2
A detailed discussion between Eurostat and the Austrian Central Statistical Office will then take place.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisEurLex-2 EurLex-2
The Central Statistics Office of Ireland and Eurostat have examined updated restructuring plans sent to the EU Competition authorities.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteEurLex-2 EurLex-2
Price adjustments may be made in accordance with the SCB's (Central Statistical Office) ticket price index for business trips.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenEurLex-2 EurLex-2
(6) In Ireland, the Central Bank, assisted by the Central Statistics Office, currently compiles monthly balance of payments estimates.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenEurLex-2 EurLex-2
Volunteering through organisations and other forms of volunteer work outside own household — 2011. Central Statistical Office of Poland, Warsaw, 2012.
Datum der SeuchenmeldungEurLex-2 EurLex-2
In Austria we are shortly to hive off the Central Statistical Office, making it into an independent profit-making operation.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEuroparl8 Europarl8
And now, after the Central Statistics Office revised its methodology for calculating GDP data, that task has become easier still.
Ich bin leider wie ein offenes BuchProjectSyndicate ProjectSyndicate
The United Kingdom's Central Statistical Office (CSO) () had carried out its work on reliability at the behest of the Treasury.
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten einesBürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenEurLex-2 EurLex-2
More than once the creation of a Central Statistical Office (CSO) was suggested to cover this ensemble, but in vain.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterLiterature Literature
It is necessary for firm monthly balance of payments estimates to be compiled by the Central Statistics Office as soon as possible.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeEurLex-2 EurLex-2
A final decision on BIG classification, however, will be taken by Eurostat following the forthcoming visit to the Austrian Central Statistical Office.
GegenstandEurLex-2 EurLex-2
518 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.