Come and see us! oor Duits
Come and see us!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Besuch uns!
Come and see us and you won’t be sorry!
Kommen Sie uns besuchen – Sie werden es nicht bereuen!
Besuche uns!
Come and see us and you won’t be sorry!
Kommen Sie uns besuchen – Sie werden es nicht bereuen!
Besuchen Sie uns !
Come and see us at the BOOT 2010.
Besuchen Sie uns auf der BOOT 2010.
Besuchen Sie uns doch!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“How siveet of you to come and see us!”
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenLiterature Literature
I knew you would come and see us soon.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, Joëlle says hi and asks when you’re going to come and see us again.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.Literature Literature
Come and see us and you won’t be sorry!
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?Common crawl Common crawl
My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Come and see us tomorrow, then!"""
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischLiterature Literature
You can come and see us this summer, if things go well.
CHARGENBEZEICHNUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you often come and see us?”
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenLiterature Literature
Edward, promise you'll come and see us soon.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes, Francis, do come and see us before you leave,"" Gigi smiled through her tears."
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenLiterature Literature
You’ll come and see us sometimes?”
Er ist nicht hier hintenLiterature Literature
‘He wanted to come and see us tomorrow,’ my grandmother calls back.
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtLiterature Literature
Do come and see us
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenopensubtitles2 opensubtitles2
You really ought to come and see us.
Anhang # erhält folgende FassungLiterature Literature
‘Maybe, but who’s to say extraterrestrials won’t come and see us instead?
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteLiterature Literature
And if a consumer comes and sees us like that?
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My word, you’ll be too grand to come and see us at The Rowans.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnLiterature Literature
Come and see us in our new flat one day.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!Literature Literature
Say hello to Madeleine, and tell her to come and see us a little more often.
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have some time, you should come and see us.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She replied: “He said he would come and see us again quite soon.”
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
Do come and see us again.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Well, come and see us on Monday if you get bored.”
Soll ich mir das merken?Literature Literature
It’s nice of you to come and see us, Inspector.”
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Literature Literature
I'm really glad you decided to come and see us, Kaylee.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5514 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.