European Challenge Cup oor Duits
European Challenge Cup
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
European Challenge Cup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Parker Pen Shield was abandoned in 2005 due to restructuring of the European Challenge Cup.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
From 2002, the European Challenge Cup winner now automatically qualified for the Heineken Cup.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeWikiMatrix WikiMatrix
The name "European Shield" had previously been used for the now renamed European Challenge Cup.
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!WikiMatrix WikiMatrix
In 2007, they reached the semi-finals of the European Challenge Cup, losing to French side ASM Clermont Auvergne 46–29.
Du weißtschon, das ÜblicheWikiMatrix WikiMatrix
Places to stay for European Challenge Cup - Group Stage - Clermont vs Timişoara
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Places to stay for European Challenge Cup - Final - TBC
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
at bo til European Challenge Cup - Group Stage - Clermont vs Timişoara
Dauer der HaltbarkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was scrapped when the European Challenge Cup was revamped for the —06 season.
Das klingt schon besser, BabyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The club contested two finals in the 1999 season as well, the French championship and the European Challenge Cup.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Challenge Cup began as the 'European Conference' (later renamed the European Shield) in 1996 with 24 teams from England, France, Italy, Romania, Scotland and Wales divided into four groups of six.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagWikiMatrix WikiMatrix
Prior to 2014, the pan-European club competitions - the Heineken Cup, and European Challenge Cup - were organised and run by European Rugby Cup Ltd.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus European competition in the European Champions Cup and the European Challenge Cup, Betway offers hundreds of markets on all your favourite rugby union betting.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surprisingly only one played added Crobat to his Virizone EX/ Genesect EX deck, even though it had great success at the European Challenge Cup in Arnhem.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The list of Group A events includes: the Olympic Games; the FIFA World Cup Finals Tournament; the FA Cup Final; the Scottish FA Cup Final (in Scotland); the Grand National; the Derby; the Wimbledon Tennis Finals; the European Football Championship Finals Tournament; the Rugby League Challenge Cup Final; the Rugby World Cup Final.
Im Namen des RatesEurLex-2 EurLex-2
English club sides also take part in the two Europe-wide club rugby competitions, the European Rugby Champions Cup and the European Rugby Challenge Cup.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delve deep and show plenty of skill on the sidelines and you could lead them all the way to the glorious treble of the Pro League 1, the Federation Cup and the European Challenge Cup.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All European Rugby Challenge Cup - Pool Games tickets are covered by the viagogo Ticket guarantee!
Danke, ehrwürdiger VaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All European Rugby Challenge Cup - Quarter Finals tickets are covered by the viagogo Ticket guarantee!
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will notify you when the date for European Rugby Challenge Cup Final has been confirmed.
Änderung der Verordnung (EG) NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will notify you when tickets for European Rugby Challenge Cup become available.
In Artikel # der Entscheidung #/EG wird das DatumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Register for an alert by email when the exact date for European Rugby Challenge Cup Final has been confirmed.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigsteTreibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both teams also compete in the prestigious European Rugby Champions Cup and European Rugby Challenge Cup, going up against 22 of the best pro teams from England, Ireland, Wales, France and Italy.
Gültigkeit der AusschreibungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
European Rugby Challenge Cup was found as a second European Cup to allow teams from the French and English first division to play international matches.
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 2014–15, one of the two Italian Pro12 sides will compete in the Heineken Cup's replacement, the European Rugby Champions Cup; the other will play in the newly launched European Rugby Challenge Cup.
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select an event to view the range of tickets available or view the European Rugby Challenge Cup - Quarter Finals fixtures on a map to find an event near you.
Nein, ich hab Beweise gefundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.