Favara oor Duits
Favara
en
Favara, Valencia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Favara
en
Favara, Agrigento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– annul the Commission’s letter of 6 October 2003, in so far as it concerns the detailed rules for recovering the sums paid by the ERDF in respect of the ‘Aragona Favara’ and ‘Piana di Catania’ assistance, and the preceding and subsequent acts, including, in particular, the Commission’s letter of 13 August 2003 and its letter of 14 August 2003 (’the letter of 14 August 2003’) (Case T‐408/03);
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungEurLex-2 EurLex-2
Those receivables were as stated in charge notice No 3240504102 of 24 October 2003 in respect of ERDF assistance towards urban development work and related structures on the industrial site of Porto Empedocle (‘the “Porto Empedocle” assistance’), an amount of EUR 7 704 723, and in charge notice No 3240409358 of 19 December 2002 (‘Gibbesi Dam’ assistance), an amount of EUR 39 040 266.10, and the default interest in respect of charge notice No 3240406591 of 25 September 2002 (‘Messina-Palermo Motorway’ assistance), an amount of EUR 2 581 947.74, in charge notice No 3240304871 of 3 August 2001 (‘Aragona Favara’ assistance), an amount of EUR 288 931.82 and in charge notice No 3240303927 of 27 June 2001 (‘Piana de Catania’ assistance), an amount of EUR 122 876.18.
Öffentliche Sicherheit und OrdnungEurLex-2 EurLex-2
ITALIAN REPUBLIC , REPRESENTED BY ARNALDO SQUILLANTE , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY FRANCO FAVARA , AVVOCATO DELLO STATO ( STATE ADVOCATE ), WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE ITALIAN EMBASSY ,
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenEurLex-2 EurLex-2
I also cordially greet Colonel Baldassare Favara and each of you, who have gathered here to represent your many colleagues who cooperated, together with the other armed forces, in the smooth running of the various Jubilee events and in the safety of the many pilgrims and visitors who came to Rome throughout the Holy Year.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialvatican.va vatican.va
They also hoped to find the body of John Favara, who accidentally killed Gotti's son, and the body of Tommy DeSimone.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
25 It is apparent from examination of those four acts, and of charge notice No 3240406591 of 25 September 2002 concerning the ‘Messina-Palermo Motorway’ assistance, and from the letters of 14 August 2003 concerning the charging of default interest due to the late payment of the amount claimed in charge notice No 3240304871 of 3 August 2001 concerning the ‘Aragona Favara’ assistance, and of 13 August 2003 concerning the charging of default interest due to the late payment of the amount claimed in charge notice No 3240303927 of 27 June 2001 concerning the ‘Piana di Catania’ assistance, which were addressed to the Italian Republic and were sent to the applicant purely for informational purposes, that they merely implement earlier Commission decisions withdrawing or closing the assistance in question.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
26 Thus, on the one hand, charge notices No 3240304871 of 3 August 2001 concerning the ‘Aragone Favara’ assistance, No 3240303927 of 27 June 2001 concerning the ‘Piana di Catania’ assistance, and No 3240406591 of 25 September 2002 concerning the ‘Messina-Palermo Motorway’ assistance, do not contain any provision requesting the Italian Republic to recover from the applicant amounts unduly paid.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernEurLex-2 EurLex-2
ITALIAN REPUBLIC , REPRESENTED BY ARNALDO SQUILLANTE , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY FRANCO FAVARA , AVVOCATO DELLO STATO ( STATE ADVOCATE ), WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE ITALIAN EMBASSY ,
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenEurLex-2 EurLex-2
It adds that it is only the Italian Republic which is in a position of indebtedness with regard to the ‘Messina-Palermo Motorway’ assistance, the ‘Gibbesi Dam’ assistance, the ‘Porto Empedocle’ assistance, the ‘Aragona Favara’ assistance and the ‘Piana di Catania’ assistance.
Ja, ich habe die MungbohnenEurLex-2 EurLex-2
3 On 3 August 2001, the Commission prepared charge notice No 3240304871 following the closure of the ERDF assistance towards completing the industrial area of Aragona Favara (‘the “Aragona Favara” assistance’).
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.EurLex-2 EurLex-2
– annul the Commission’s letter of 24 October 2003, concerning offsetting the Commission’s receivables against its debts in connection with assistance for the ‘Porto Empedocle’, ‘Gibbesi Dam’, ‘Messina-Palermo Motorway’, ‘Aragona Favara’ and ‘Piana di Catania’ assistance, and the preceding and subsequent acts (Case T‐435/03);
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteEurLex-2 EurLex-2
In the Brotherhood of Favara, the mafia of the sulphur mines, those were the rules.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
He then stuffed the burning flare up Favara’s anus.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindLiterature Literature
Gene Gotti then used a pipe to mercilessly beat Favara and finally kill him.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
Southern edge of the house at elevation 630 m above sea level in the Contrada Favara area, identical to point H of the Gagliano licence.
Das könnte funktionierenEurLex-2 EurLex-2
Southern edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Favara area, identical to point H of the Gagliano licence
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.oj4 oj4
° the Italian Government, by Franco Favara, Avvocato dello Stato, acting as Agent;
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warEurLex-2 EurLex-2
24 As a preliminary point, it should be noted that it is not possible to establish clearly, in the light of the forms of order submitted by the applicant in Case T‐408/03, whether its action relates to charge notices No 3240304871 of 3 August 2001 concerning the ‘Aragona Favara’ assistance, and No 3240303927 of 27 June 2001 concerning the ‘Piana di Catania’ assistance, or rather the letters of 13 and 14 August 2003 concerning the default interest due as a result of failure to pay within the time-limits the sums stated in those charge notices.
RetardkapselnEurLex-2 EurLex-2
On the following day, I was going from Calabria to Favara for a prayer meeting and Holy Mass.
Trotzdem war schön euch zu treffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a garden, Fontanarossa is located in the Nature Reserve of Bosco di Favara, 5 km from Cerda.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mitdem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castello di Maredolce The Castle of Maredolce, also known as Palazzo, is located on the slopes of Mount Grifone, in the Favara Park.
Und an das Jahr der grossen DürreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A copy shall be sent to Milia s.r.l., Viale Aldo Moro 236 – 92026 – Favara (AG) Italy.
Das stimmt doch, Agent Booth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Favara - 4 rooms - 1 bath
Hab ich noch nie gehörtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Put culture, temples and friendly locals on your to-do list for your next trip to Favara!
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in KenntnisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riccardo Favara explains why cross-device tracking is so important.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.