Fox and His Friends oor Duits
Fox and His Friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Faustrecht der Freiheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Arthur Fox and his friends have another idea about what to do with your boy,” said the director.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.Literature Literature
This situation gave a breathing space to Fox and his friends.
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalLiterature Literature
Fox and His Friends has just been added to the selection of stage adaptations of Fassbinder movies.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenCommon crawl Common crawl
And try to keep Fox and his friends from doing anything crazy.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindLiterature Literature
Fox and his two friends, who had played quinze with me.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindLiterature Literature
Interspersed in such classics as MARTHA, FOX AND HIS FRIENDS, MOTHER KÜSTERS GOES TO HEAVEN, CHINESE ROULETTE and THE MARRIAGE OF MARIA BRAUN is a true rarity: BOURBON STREET BLUES, where Michael Ballhaus served as Director of Photography under the direction of Douglas Sirk and RWF appears as the protagonist.
Sie werden bezahlenCommon crawl Common crawl
Kaye nodded back at him and Fox patted his friend's arm.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGLiterature Literature
Kaye nodded back at him and Fox patted his friend’s arm.
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenLiterature Literature
Using his sharp eyes and sense of scent, Fox was able to keep on his friends’ track.
Ich habe einen guten Job gefundenLiterature Literature
Fox and Vixen, Mole, Weasel, Tawny Owl ... his friends seemed as strangers.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLiterature Literature
Content with that, Ezio took leave of his friend and continued on his way to the Sleeping Fox.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionLiterature Literature
His friend and second cousin William Fox introduced him to entomology.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenLiterature Literature
Because the Night Fox is trying to prove he's better than Ryan and his friends.
Ich weiß nicht wiesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Fox was surrounded by his jubilant friends – his old friends and the whole of the deer herd.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindLiterature Literature
Help the little fox and his friends to chase the evil Dr. Blaze
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas the fox and his friends just made a huge discovery near the mountain side of their home forest.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fox wasn't sure that he wanted to see Joe Naysmith and his new best friend.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenLiterature Literature
Fox wasn’t sure that he wanted to see Joe Naysmith and his new best friend.
Luxemburg hat im Jahr # keine neuen Rechtsvorschriften erlassenLiterature Literature
The trilogy shows the time travels of the teenager Marty McFly (Michael J. Fox) and his friend Dr. Emmett L.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xanti is an audio play series from 1989 which recounts the adventures of Xanti, the little fox, and his friends in the Wunderwald.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Minthorns were administrators of the Quaker school Friends Pacific Academy, now George Fox University, which Hoover and his brother Tad attended.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!WikiMatrix WikiMatrix
It tells our friend the Fox that there's a call coming in and to get his ass next door.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinLiterature Literature
A previously unreleased, filmed discussion with RWF coinciding with the screening of FOX AND HIS FRIENDS in the Austrian Film Museum on November 2, 1975 (22 minutes).
MethylnaltrexoniumbromidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The focus of Topsy's adventures will indeed shift to new areas, but environmental aspects will be taken into account in future and will always be important to the savings fox and his friends.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A prominent Whig politician, he was a lifelong friend and supporter of Charles James Fox; his wife Frances Crewe (née Greville; 1748–1818) was a famous beauty and political hostess who gave lavish entertainments at the hall.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.