Fox oor Duits

Fox

naamwoord, eienaam
en
A surname derived from the name of the animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fuchs

naamwoord, eienaammanlike
I don't like him because he is sly as a fox.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Fox

en
Fox (crater)
de
Fox (Mondkrater)
Fox, where have you been for the last three hours, hm?
Fox, wo waren Sie in den letzten drei Stunden, hm?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Füchslein

Noun
Creep in just like a little fox, and warm myself in his heart.
Hinkriechen wie ein Füchslein und mich bei ihm einschmeicheln.
Astronomia Terminaro

Füchschen

Noun
Astronomia Terminaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fox

/fɒks/, /fɑks/ werkwoord, naamwoord
en
A red fox, small carnivore ( Vulpes vulpes ), related to dogs and wolves, with red or silver fur and a bushy tail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fuchs

naamwoordmanlike
en
cunning person
I don't like him because he is sly as a fox.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist.
en.wiktionary.org

Füchsin

naamwoordvroulike
en
Vulpes
en.wiktionary.org_2014

Rotfuchs

naamwoordmanlike
en
A carnivorous relatively small canine of the species Vulpes Vulpes.
de
(''Vulpes vulpes'') Relativ kleines hundeartiges Raubtier (Canidae).
The analysis will also be extended to the Sierra Nevada red fox, a critically endangered and likely separate red fox species.
Die Analyse wird auch auf den Rotfuchs aus der Sierra Nevada erweitert werden, einer vom Aussterben bedrohte und wahrscheinlich eigenständige Rotfuchsart.
omegawiki

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

täuschen · Fuchspelz · fuchs · Heulen · Girl · Fähe · Rüde · heiße Braut · scharfe Braut · Mädel · Fuchsmännchen · Fuchsrüde · Fuchsweibchen · Füchse · hereinlegen · kniffeln · verblüffen · Husten · Klopfen · Fuchs -es · dichtes Fallen von Schnee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

FOX

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

FOX

Fox, where have you been for the last three hours, hm?
Fox, wo waren Sie in den letzten drei Stunden, hm?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sechuran fox [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae] [noun] [zool.] [T]
Aber schnelllangbot langbot
Fox took a brief look over his shoulder toward the kitchen where Wolf and Cat were.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
Thomas Brigham, navigator on the Star Ship Mimas under Walter Fox.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltLiterature Literature
He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seven times in November 2006, Fox News showed a one-hour special incorporating segments from the film.
Änderung der Verordnung (EG) NrWikiMatrix WikiMatrix
The Fox enjoyed his nakedness.
Und fahrst morgen wieder weiter?Literature Literature
Three-time world champion Rick Fox, player.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the east it is connected with the Atlantic Ocean by Hudson Strait , and on the north with the rest of the Arctic Ocean by Foxe Channel (which is not considered part of the bay) and Fury and Hecla Strait .
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.Common crawl Common crawl
Fox suspected he wasn’t the only one who’d like to know why the male didn’t.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.Literature Literature
Headmaster Fox is your dad?
Ziel und AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natural selection had stabilized the hormonal recipe for building a fox and its behavior in the wild.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeLiterature Literature
Fox and Chaplin are gambling on sound.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other fox is dead, though.
AusgabetypLiterature Literature
vixen [hunter's parlance] (female fox) | vixens
So viel zum Verfahren.langbot langbot
steppe fox [Vulpes corsac]
Oh, entschuldigtlangbot langbot
big-eared fox [Otocyon megalotis]
Keinen Zielkodelangbot langbot
Aillas said, “She is a witch, with a fox mask and the legs of a great fowl.
Kein StümperwerkLiterature Literature
And poor Yoka, if Pelle were not there to protect him from the fox.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussLiterature Literature
The cha-cha was succeeded by a mamba, the mamba by a waltz, the waltz by a slow fox-trot.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
In fact, with their pointed ears and long muzzles, most foxes look like little dogs.
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
The vines tried to tighten around him, she could see them contracting, but Fox was faster.
Dann muss ich sie dir abjagenLiterature Literature
This sort of freedom would equate to getting the fox to mind the geese!
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istEuroparl8 Europarl8
" The fox seized it and said:
Dann sehn Wir ihn leibhaftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox, come here.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are most anxious to establish relations with you, Mr. Fox.
Pilze sind übrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.