FOX oor Duits

FOX

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

FOX

Fox, where have you been for the last three hours, hm?
Fox, wo waren Sie in den letzten drei Stunden, hm?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fox

/fɒks/, /fɑks/ werkwoord, naamwoord
en
A red fox, small carnivore ( Vulpes vulpes ), related to dogs and wolves, with red or silver fur and a bushy tail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fuchs

naamwoordmanlike
en
cunning person
I don't like him because he is sly as a fox.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist.
en.wiktionary.org

Füchsin

naamwoordvroulike
en
Vulpes
en.wiktionary.org_2014

Rotfuchs

naamwoordmanlike
en
A carnivorous relatively small canine of the species Vulpes Vulpes.
de
(''Vulpes vulpes'') Relativ kleines hundeartiges Raubtier (Canidae).
The analysis will also be extended to the Sierra Nevada red fox, a critically endangered and likely separate red fox species.
Die Analyse wird auch auf den Rotfuchs aus der Sierra Nevada erweitert werden, einer vom Aussterben bedrohte und wahrscheinlich eigenständige Rotfuchsart.
omegawiki

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

täuschen · Fuchspelz · fuchs · Heulen · Girl · Fähe · Rüde · heiße Braut · scharfe Braut · Mädel · Fuchsmännchen · Fuchsrüde · Fuchsweibchen · Füchse · hereinlegen · kniffeln · verblüffen · Husten · Klopfen · Fuchs -es · dichtes Fallen von Schnee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fox

naamwoord, eienaam
en
A surname derived from the name of the animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fuchs

naamwoord, eienaammanlike
I don't like him because he is sly as a fox.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Fox

en
Fox (crater)
de
Fox (Mondkrater)
Fox, where have you been for the last three hours, hm?
Fox, wo waren Sie in den letzten drei Stunden, hm?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Füchslein

Noun
Creep in just like a little fox, and warm myself in his heart.
Hinkriechen wie ein Füchslein und mich bei ihm einschmeicheln.
Astronomia Terminaro

Füchschen

Noun
Astronomia Terminaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sechuran fox [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae] [noun] [zool.] [T]
Dauer der Haltbarkeitlangbot langbot
Fox took a brief look over his shoulder toward the kitchen where Wolf and Cat were.
Eingeschränkte NierenfunktionLiterature Literature
Thomas Brigham, navigator on the Star Ship Mimas under Walter Fox.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them.
LEISTUNGSVORGABENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seven times in November 2006, Fox News showed a one-hour special incorporating segments from the film.
Was sagt ihr dazu?WikiMatrix WikiMatrix
The Fox enjoyed his nakedness.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagLiterature Literature
Three-time world champion Rick Fox, player.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the east it is connected with the Atlantic Ocean by Hudson Strait , and on the north with the rest of the Arctic Ocean by Foxe Channel (which is not considered part of the bay) and Fury and Hecla Strait .
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.Common crawl Common crawl
Fox suspected he wasn’t the only one who’d like to know why the male didn’t.
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.Literature Literature
Headmaster Fox is your dad?
Du hast doch nur noch Augen für ihn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natural selection had stabilized the hormonal recipe for building a fox and its behavior in the wild.
Ronnie ist zurückLiterature Literature
Fox and Chaplin are gambling on sound.
Das machst du großartigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other fox is dead, though.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitLiterature Literature
vixen [hunter's parlance] (female fox) | vixens
Ach, ich weiB nichtlangbot langbot
steppe fox [Vulpes corsac]
UNERLAUBTE HANDLUNGENlangbot langbot
big-eared fox [Otocyon megalotis]
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenlangbot langbot
Aillas said, “She is a witch, with a fox mask and the legs of a great fowl.
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztLiterature Literature
And poor Yoka, if Pelle were not there to protect him from the fox.
EndbestimmungslandLiterature Literature
The cha-cha was succeeded by a mamba, the mamba by a waltz, the waltz by a slow fox-trot.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
In fact, with their pointed ears and long muzzles, most foxes look like little dogs.
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.jw2019 jw2019
The vines tried to tighten around him, she could see them contracting, but Fox was faster.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenLiterature Literature
This sort of freedom would equate to getting the fox to mind the geese!
Ich bin beeindruckt!Europarl8 Europarl8
" The fox seized it and said:
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu denInformations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox, come here.
Lass sie tragen, was sie willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are most anxious to establish relations with you, Mr. Fox.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.