I meet oor Duits
I meet
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich begegne
Whenever I meet her, she smiles at me.
Immer, wenn ich ihr begegne, lächelt sie mich an.
ich treffe
The more people I meet, the more people like me.
Je mehr Leute ich treffe, desto mehr Leute mögen mich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'We have the Stanwell contract to go over before I meet them for lunch.
Ronnie ist zurückLiterature Literature
I'm just... tired of every girl I meet beeing crazy.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I meet it, join it on that level beyond human comprehension?
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenLiterature Literature
I Meet the Hunter
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle Mordjw2019 jw2019
‘Shall I meet you back here at, say, midday?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
She's the reason why I feel like I have to prove myself to every woman I meet.
Aber ich finde es rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll tell him about the hedgehog on Wednesday,"" he thought, ""when I meet him at the school-treat."""
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLiterature Literature
At 8:00P.M ., Melania and I meet Joy and Regis at Jean-Georges Restaurant for a perfect meal.
An den Galgen!Literature Literature
Serious networkers calculate Who must I meet for business?
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
And where am I meeting this date?
Du bist draußen, TomLiterature Literature
Only in South Africa did I meet men like that, stiff, intractable, unteachable.
Er ist groß, flach und grauLiterature Literature
It' s not every day I meet somebody from another planet
Pruft euer Luftungssystem daopensubtitles2 opensubtitles2
Shall I meet you at the hotel?”
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?Literature Literature
I meet with Buchrucker shortly.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMLiterature Literature
"He said, ""Why don't I meet you at the bus?"
John, sehen Sie mich anLiterature Literature
I meet you your most secret desires.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenCommon crawl Common crawl
Swear to God, half the people I meet don’t know which way is up anymore.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLiterature Literature
Why don’t you and I meet at my office at four, before they all arrive?’
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatLiterature Literature
God, when I meet you..
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These questions often come to mind as I meet with leaders of governments and various religious denominations.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.LDS LDS
When can I meet her?
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenopensubtitles2 opensubtitles2
I meet Kat, Neel, and Penumbra in the Northbridge lobby.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstLiterature Literature
Just see that I meet him, Pete.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I meet a girl and say:
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it’s probably best if I meet you there.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?Literature Literature
95487 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.