I want to help you all oor Duits
I want to help you all
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich will Ihnen allen helfen
Ich will euch allen helfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to help you all.
Wir sind ja NachbarnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I want to help you all.
Genau wie in McCarthys GesichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I want to help you all.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, Jameslangbot langbot
I want to help you all.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für Pestizidelangbot langbot
And I wanted to come here tonight, I wanted to help you ... help all of you, in whatever way I can.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernLiterature Literature
, I want to help you with all your needs.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.Common crawl Common crawl
I want to help you, that’s all.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannLiterature Literature
I want you to help us all by finding Malfurion!
Du willst mitkommen?Literature Literature
I’m in this up to my neck, all because I wanted to help you, William.
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
I only wanted to help since you were all so nice and polite and everything.
Es ging nicht schnellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to thank you for all your help to my nephew and I.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pushed you away when all you wanted to do was help me.
Inländischer Verkehrszweig (FeldLiterature Literature
Ladies and gentlemen I want to thank you all for helping me celebrate my son's...
DatenübertragungsdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to help me unite all under heaven.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because I want to help someone out ...” “Jeez, all you boys are the same.
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrLiterature Literature
I want you all to help me find Harriot’s treasure.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürLiterature Literature
I think you wanted to help us all.”
Anlage # zu ANHANGLiterature Literature
And you being a boy from Hartland and all... I just wanted to help if you were in trouble.”
Warum bist du so nett zu mir?Literature Literature
"I only want to help you"" ""You've already helped me by telling me all I need to know, okay?"
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetLiterature Literature
Mr. Rivera, I want to thank you for all your help.
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wanted to thank you for all your help.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenLiterature Literature
I know you want only to help us all, but do be sensible and give this scheme up.
Trotzdem war schön euch zu treffenLiterature Literature
"""But I want to help—"" ""All I want from you is your absence!"""
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtLiterature Literature
I want to thank you for all your help.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I tell ’em, they’ll all want to help you.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtLiterature Literature
352 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.