Inter-American Court of Human Rights oor Duits
Inter-American Court of Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Inter-Amerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte
It's from the inter-american court of human rights.
Das ist vom IAGMR ( Inter-Amerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte )
Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was necessary so that the case can reach the Inter-American Court of Human Rights .
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.WikiMatrix WikiMatrix
Inter-American Court of Human Rights <IACHR>
Ja, was sagt sie denn?langbot langbot
It's from the inter-american court of human rights.
KommissionsverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inter-American Court of Human Rights <IACHR> [noun]
Erwägung # a (neulangbot langbot
The CIDH (Inter-American Court of Human Rights) then granted precautionary protection measures for leading environmentalists who had received death threats.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODnot-set not-set
The judges cited the January 2018 Inter-American Court of Human Rights which held that same-sex marriage is a human right.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amWikiMatrix WikiMatrix
having regard to the setting-up in 1979 of the Inter-American Court of Human Rights, of which Venezuela has been a member since 1981,
lch würde ihm das nicht antun, JackEurLex-2 EurLex-2
The issue of feminicides, a very serious aspect of violence against women, has also been included, as has the ruling of the Inter-American Court of Human Rights.
Oh, bist du süß!Europarl8 Europarl8
Taking note also of Advisory Opinion OC‐18/03, issued by the Inter‐American Court of Human Rights on 17 September 2003, on the juridical situation and rights of undocumented migrants,
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeUN-2 UN-2
Taking note further of advisory opinion OC‐18/03, issued by the Inter‐American Court of Human Rights on 17 September 2003, on The Juridical Condition and Rights of Undocumented Migrants,
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?UN-2 UN-2
82 – The Inter-American Court of Human Rights expressed criticism of certain forms of pardon, in its judgment of 14 March 2001 in Barrios Altos v Peru (Series C, No 45).
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anEurLex-2 EurLex-2
It also corroborates reports published by international organizations and institutions like the Inter-American Court of Human Rights, Human Rights Watch, and Freedom House about the increasing deterioration of political liberties in Venezuela.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilNews commentary News commentary
While R3D notes that the details of the Court's judgement have yet to be disclosed, it appears that international justice, particularly the Inter-American Court of Human Rights, will have the final word on the subject.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. Dezembergv2019 gv2019
Supports regional human rights bodies as part of the international human rights system, and invites the EU institutions to intensify their overall support for the Inter-American Court of Human Rights, the IAHCR and the Convention;
Magst du mich überhaupt nicht?EurLex-2 EurLex-2
Following testimony that CODEH regional director in northern Honduras, Miguel Ángel Pavón Salazar, gave against the Honduran government in October 1987 before the Inter-American Court of Human Rights (IACHR), he was shot dead on 14 January 1988.
Er sagt, er ist eine VertretungWikiMatrix WikiMatrix
In this area, the recent decision of the Inter-American Court of Human Rights regarding in vitro fertilization, which arbitrarily redefines the moment of conception and weakens the defence of unborn life, is also a source of concern.
Ich habe sie aus dem Chor geholtvatican.va vatican.va
One of these projects was amended in February 2010 to provide technical assistance to the working group on compliance with operative paragraph 18 of the Cotton Field Judgment handed down by the Inter-American Court of Human Rights.
Das sollten Sie zurücknehmennot-set not-set
The lack of a political response has led the communities affected and NGOs to seek support outside the country: a case concerning harassment and violence against Mapuche children has been brought before the Inter-American Court of Human Rights.
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtennot-set not-set
Taking note of advisory opinion OC‐16/99, issued by the Inter‐American Court of Human Rights on 1 October 1999, on The Right to Information on Consular Assistance in the Framework of the Guarantees of the Due Process of Law,
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftUN-2 UN-2
whereas the Inter-American Court of Human Rights issued a binding sentence in 2014 calling for a public policy for the protection of human rights defenders; whereas an EU-funded consultation process for the creation of the abovementioned policy is underway;
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
While the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) ruled in 2012 in favor of the Sarayaku community, stating that the Ecuadorian government must consult with affected communities before signing exploration or drilling contracts, the people of Sarayaku still face ongoing pressures.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese Untersuchungenglobalvoices globalvoices
Will the Commission be raising El Salvador’s human rights record during those negotiations, specifically with respect to their failure to comply with the recent Inter-American Court of Human Rights ruling on the case of Serrano Cruz regarding the disappearance of children?
Fahr zu Divisionnot-set not-set
184 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.