Jotham of Judah oor Duits

Jotham of Judah

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Jotam

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maternal grandfather of King Jotham of Judah. —2Ki 15:32, 33; 2Ch 27:1.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenjw2019 jw2019
One text reads: “Belonging to Ahaz [son of] Yehotam [Jotham], King of Judah.”
Also Moment mal!jw2019 jw2019
(2Ch 2:10, 15) King Jotham of Judah exacted tribute of the king of Ammon that included 10,000 cor measures (2,200 kl; 62,500 bu) of barley.
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich aufdas Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnjw2019 jw2019
JOTHAM (King of Judah)
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.jw2019 jw2019
Jotham [king of Judah] [noun] [bibl.] [hist.]
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannlangbot langbot
Jotham [king of Judah]
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# Gigahertzlangbot langbot
He prophesied during the reigns of Israel’s last seven rulers and of Kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah.
gemäß Artikeljw2019 jw2019
6 “Isaiah the son of Amoz” lived in Judah and actively served Jehovah “in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah” —over 40 years.
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.jw2019 jw2019
During the kingship of Jotham’s son Ahaz, Judah’s religious state reached a new low.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das Gemeinschaftsregisterjw2019 jw2019
After Jotham, how does Ahaz of Judah sin as to worship?
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtjw2019 jw2019
We have an example at Isaiah 1:1, which reads: “The vision of Isaiah the son of Amoz that he visioned concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.”
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenjw2019 jw2019
(2Ch 27:5) During Jotham’s reign the land of Judah also began to experience military pressures from Syrian King Rezin and Israelite King Pekah. —2Ki 15:37.
Nein, sieh mich anjw2019 jw2019
For instance, Isaiah opens up his major book of prophecy by saying: “The vision of Isaiah the son of Amoz that he visioned concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah: Hear, O heavens, and give ear, O earth, for Jehovah himself has spoken.”
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
Also, having this background fixed in mind, our thoughts focus better on the setting of Micah’s prophesying as we read in the opening words of his book: “The word of Jehovah that occurred to Micah of Moresheth, in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah.”
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGjw2019 jw2019
4 In the first verse of his book, Isaiah introduces himself as “the son of Amoz,”* and he tells us that he served as God’s prophet “in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.”
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnjw2019 jw2019
At his death Jotham was buried in the City of David, and his son Ahaz, who had been about four years old when Jotham became king, ascended the throne of Judah. —2Ch 27:7–28:1.
Deine Entscheidungjw2019 jw2019
A contemporary of Hosea and Isaiah, Micah declared messages against the nations of Judah and Israel during the reigns of Judaean Kings Jotham, Ahaz, and Hezekiah, in the eighth century B.C.E.
Vor mir.: geschrubbtund hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
1 a And it came to pass in the days of b Ahaz the son of c Jotham , the son of Uzziah, king of Judah, that d Rezin , king of Syria, and e Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
Für die Lazy S arbeiten?Common crawl Common crawl
17(These records were compiled in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam II of Israel.)
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hosea prophesied in the ten-tribe kingdom of Israel in the days of King Jeroboam II and Judah’s rulers Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchtejw2019 jw2019
Toward the close of Judean King Jotham’s reign (which began in the second year of Pekah), both Pekah and Rezin caused trouble for Judah. —2Ki 15:32, 37, 38.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro Minutejw2019 jw2019
17 All these people were recorded in genealogical records in the days of King Jotham of Judah and King Jer o boam of Israel.
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum BaumhausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
Horcht, sie nahen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the seventeenth year of Pekah, son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah became king.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah reigned hath Ahaz son of Jotham king of Judah.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentlicheVerwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
517 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.