Londerzeel oor Duits
Londerzeel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Londerzeel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1840 Londerzeel Post code/Town Please enter at least 2 characters.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Karel Keersmaekers, a client of mine from Londerzeel, had a fire and his storage area and garage went up in smoke Because he had taken out KBC Home Insurance, he was entitled to our free KBC Home Repair, and KBC took all the necessary measures to have the damage repaired.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londerzeel (Dutch pronunciation: [ˈl̪ɔn̪d̪ərz̪eːl̪]) is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autostrade 30 | 1840 Londerzeel (Also accessible via the Acacialaan, except on Saturdays)
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germain D'Hondt from Anzegem is second, Willy Verbruggen from Londerzeel ended third.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a seasonal outdoor pool and a spa and wellness centre, B&B Oase is located in Londerzeel.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londerzeel 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Londerzeel - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Londerzeel, Flanders, Belgium
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surroundings Welcome Camp site park Diepvennen in Londerzeel offers a wide range of recreation at less than 20 km of Brussels and Antwerp.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belgium Our business here is headquartered in Brussels, with a customer service and technical centre in Londerzeel.
Sind Sie verrückt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take the train to Brussels-North or Londerzeel.
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londerzeel, luxury apartment in the center of Brussels
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latest and most potent example? Dior Homme is releasing a dedicated denim collection. “There used to be this tiny denim store in my hometown of Londerzeel, right in the center, under the church,” Dior Homme’s aristic director, Kris Van Assche, explains of his earliest denim memories.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our manager at the time had a Ferrari, and I remember driving from Ostend to Londerzeel in this Ferrari doing about 150 miles an hour -a Ferrari "Superfast" - and it was!
InAnbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1840 Londerzeel Post code/Town Please enter at least 2 characters.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citroen Garage Pol - used auto sales, Autostrade 2 Londerzeel by Brussels - 59 used cars
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I can remember playing a gig in Londerzeel with the Nice, so that must be '68 or something like that.
Nebenwirkungen in klinischenStudien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems GelegentlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn more about working at Manpower ONDERHOUDSTECHNIEKER REGIO LONDERZEEL (M/V)
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Given the development of PERI Belgium, our premises in Londerzeel were too limited’, Managing Director Reiner Schwarz of PERI Belux explained.
Aber ich bin deine Frau!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camp site park Diepvennen in Londerzeel offers a wide range of recreation at less than 20 km of Brussels and Antwerp.
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in 1997 it wasn't the municipality of Meise, but its neighbour Londerzeel that was selected as the economic node in the Spatial Structure Plan for Flanders (RVS).
Das begrüße ich sehr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BELGIUM - Londerzeel Contact this company
Festhalten!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This package includes one night in a suite, breakfast for two and a wellness access for 2 at 30 euros instead of 63.80 euros in Thermen Londerzeel.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RS CARS Londerzeel Open site plan and satellite photo of the accommodation
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mer is located in Londerzeel.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rooms are pool and a spa and wellness centre, B&B Oase is located in Londerzeel.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.