Lutheran (Luth.) oor Duits
Lutheran (Luth.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lutherisch (luth.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virtually all the main branches of the Baptist, Methodist and Lutheran groups were included and many Pentecostal organizations.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichjw2019 jw2019
The Elector’s Lutheran mother, Anna of Prussia, was another outspoken opponent of the Habsburgs.
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der AnlagenLiterature Literature
Of all Churches, this can only be said of our Lutheran Church.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenWikiMatrix WikiMatrix
They were, after all, from the Lutheran church.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?Literature Literature
Upon this I explained to him our Lutheran notions of confession, and our practice concerning it.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinLiterature Literature
The illustrations were an important part of the Lutheran educational canon.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenLiterature Literature
United Presbyterian, Lutherans, Adopt Contemporary View.”
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenjw2019 jw2019
It was the Evangelical, or Lutheran, faith that informed the boy’s earliest religious sensibilities.
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdeLiterature Literature
Where were the Lutherans before Martin Luther?
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Frequent visitations should ensure that only Lutheran pastors were active and the church order was complied with.
Er isst nicht mit unsWikiMatrix WikiMatrix
The opposite of Deus absconditus in Lutheran theology is Deus revelatus (the revealed God).
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenWikiMatrix WikiMatrix
A Northern European Lutheran gut reaction.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?Literature Literature
Collaboration with various public institutions like Kreisjugendring, catholic and lutheran parishes, schools...
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesCommon crawl Common crawl
True, they had been raised according to the Lutheran religion, but they were not happy in it.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.jw2019 jw2019
The Lutheran Church, history and figures 6 (1984) 2nd ed.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtWikiMatrix WikiMatrix
Yet, even for Lutherans, it was unusual to blame the papacy for neglecting the culture of writing.
Nein, du wirst es morgen fertig habenLiterature Literature
Despite her husband's pleas, Sidonie held on to her Lutheran faith.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungWikiMatrix WikiMatrix
Today, alongside the Evangelical Lutheran community of St. Christopher is an Evangelical Methodist community.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?WikiMatrix WikiMatrix
Admiral Heilmann is a Lutheran on Easter and Christmas.
InkompatibilitätenLiterature Literature
They were all Lutherans, which immediately created a sense of community, and they too were traveling in groups.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatLiterature Literature
Upon this sacrifice by compromise, the Augsburg Confession, many of the present-day separate Lutheran sects were founded.
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
He was a gardener at the Lutheran Church.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
I was raised in the Lutheran religion.
Eine strukturelle Ähnlichkeitjw2019 jw2019
Mark's that he was leaving to become the senior minister at Unity Lutheran Church in Austin, Texas.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinLiterature Literature
Soon after taking over the principality, he began to reform the church of the principality to the Lutheranism.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
10677 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.