truck-mounted cranes
Autokrane
Mount oor Duits
Mount
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Berg
Mount Olympus is the highest mountain in the solar system.
Olympus Mons ist der höchste Berg des Sonnensystems.
Mounten
en
Mount (computing)
Mounting a partition makes its storage available starting at the specified directory (known as a mount point).
Durch das Mounten einer Partition wird deren Speicher über das angegebene Verzeichnis (bekannt als Mount-Punkt) verfügbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mount
en
A mountain, as in Mount Everest
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
besteigen
en
to have sexual intercourse with someone, something
He mounted his bicycle and rode away.
Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
montieren
The neck vertebrae are mounted and adjusted in the same way.
Die Halswirbel werden in gleicher Weise montiert und eingestellt.
anbringen
en
attach an object
The excess flow valve shall be mounted inside the container.
Das Überströmventil muss im Inneren des Behälters angebracht sein.
En 80 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Berg · bespringen · befestigen · aufsteigen · Reittier · steigen · aufstellen · einbauen · Reiter · decken · Mounten · Pferd · aufsitzen · wachsen · installieren · Reiten · fassen · Lagerung · einlegen · organisieren · anschließen · aufkleben · Karton · Pappe · montage · Montierung · besetzen · rüsten · inszenieren · aufziehen · rahmen · Lafette · Aufgang · Objektivanschluss · Passepartout · Plättchen · Rahmen · Rähmchen · Sockel · Stativ · Untersatz · einsetzen · größer werden · zusammenbauen · einfassen · vorbereiten · ziselieren · krabbeln · klettern · anwachsen · bereitstellen · Fundament · gedeihen · einkurbeln · hinaufgehen · Mount · lancieren · einführen · Halterung · Halter · lagern · Einbinden · Fassung · Unterlage · Gestell · objektivanschluss · passepartout · Einhängepunkt · Reitpferd · ansetzen · veranstalten · Federlappen · Balg · kriechen · unternehmen · Montage · ausgestopfter Vogel · ausgestopftes Tier · sich häufen · steigen auf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The couple took no notice, running away to hide in the flat scrub of what is now Mount Jim Crow.
Das ist dein Vater in grünWikiMatrix WikiMatrix
As always, Danielle’s gaze went to her sword, mounted over Charlotte’s bed on two wooden pegs.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!Literature Literature
Between the feed tube (13) and the intermediate tube (12) is a coupling device (14) by which the intermediate tube (12) is mounted in a rotatable but axially fixed manner on the feed tube (13).
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitpatents-wipo patents-wipo
So he was thinking, as he thanked Ulger for his help, and mounted to ride on to Godrics Ford.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärLiterature Literature
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors (1)
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenEurLex-2 EurLex-2
A mounting device (4) is fixedly or removably provided in the area of the draw bar such that the hollow space for running the media lines, for example, is defined.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenpatents-wipo patents-wipo
(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtjw2019 jw2019
He was also very keen to track the mounting cost.
Der Vater, den du liebstLiterature Literature
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneEurLex-2 EurLex-2
Originally preserved in this workshop documents for the exhibition "Treasures of Mount Athos", which took place in 1997 in the rooms of the museum.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
He was much taller than Cinders and, as Finn found as soon as she mounted, much stronger as well.
Das war meine SchuldLiterature Literature
We’re in an ancient chamber deep beneath the Temple Mount with three globes and four doorways.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenLiterature Literature
The entrance to the tube was through a hard plastic doorway mounted in an equally sturdy frame.
Er ist einer von unsLiterature Literature
Had he already mounted an attack on WindClan?
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
- the erstwhile engine factory in Bremen-Vegesack, which produced ship engines until August 1997; it is now primarily a foundry and a facility for heavy steel construction which produces a number of basic components for the engines mounted in Warnemünde as well as foundry and steel products for other customers; its present workforce is about 155,
Ich bin Ernest Hunkle, SirEurLex-2 EurLex-2
Therefore, it is concluded that the incorporation of DRAM chips or mounted DRAMs in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs ...’.
CetirizindihydrochloridEurLex-2 EurLex-2
No inclination is needed for mounting height up to 2,000 mm.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The invention also relates to a method for mounting a lighting device.
Allgemeine Anmerkungenpatents-wipo patents-wipo
I probably would have gone around Mount Vesuvius.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ExtraHD Quickly and easily mount additional internal and external hard drives.
Sehr geehrter Herr ...Common crawl Common crawl
An extensive search was mounted but no trace of them was found.
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
When she nodded, he said, ‘No wonder your mount is so impressive.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagLiterature Literature
What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
“Your hoods have mounted videocams and LED lights.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabeder MitgliedstaatenLiterature Literature
There was a tense moment when Martinus reined his mount in hard and it squealed.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mitsolch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.