Non-cancer pain oor Duits
Non-cancer pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nicht-Tumorschmerz
Nichttumorschmerz
Can the multidimensional model of chronic pain enhancement and chronification be used for patients with cancer pain, analogue to patients with non-cancer pain?
Lässt sich bei Patienten mit Tumorschmerz analog zu Patienten mit Nichttumorschmerz das multidimensionale Modell der Schmerzchronifizierung anwenden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has been proven that biopsychosocial mechanisms exist in patients with persistant non-cancer pain leading to chronification.
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenspringer springer
Due to their high effectiveness, their use in chronic non-cancer pain (CNCP) is being propagated.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"springer springer
However, the use of opioids for the treatment of non-cancer pain is still a matter of controversy.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenspringer springer
However, the use of opioids for the treatment of non-cancer pain is still controversial.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenspringer springer
Uncontrolled prescription for non-cancer pain must be criticized due to the problem of addiction.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachspringer springer
The efficacy of opioids in the treatment of non-cancer pain was proven in 3 placebo controlled studies.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.springer springer
In long-term treatment of non-cancer pain, effective use of opioids is not evidence-based.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/Rahmspringer springer
No studies were found, in which metamizol had been studied in chronic non-cancer pain.
In Amity sagt man " Hoof "springer springer
In the management of chronic non-cancer pain opioids are used increasingly but the effectiveness is less.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines Kindspringer springer
The evolution of cancer pain therapy was distinct from non-cancer pain therapy.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habespringer springer
Patients with chronic non-cancer pain not only show reduced quality of life, but also chronic morbidity and increased mortality.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbauspringer springer
Some leading German pain medicine experts postulate that there is a type of chronic non-cancer pain (CNCP) with an opioid requirement.
Victor will seinen Sohnspringer springer
The recently updated S3 guidelines on long-term opioid treatment in non-cancer pain (LONTS) provide recommendations with the highest currently available evidence.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenspringer springer
Can the multidimensional model of chronic pain enhancement and chronification be used for patients with cancer pain, analogue to patients with non-cancer pain?
Bitte schönspringer springer
Somatic chronification mechanisms, such as pain intensity, repetitive algesic stimuli, topical and demographic factors, are found both in persistant non-cancer pain and cancer pain.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtspringer springer
Conclusion: Therapy with strong opioids is accepted practice, but significant deficits of legal and technical knowledge uphold the undertreatment of patients suffering from cancer and non-cancer pain.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.springer springer
Likewise, for chronic non-cancer pain, there is virtually no evidence to support the long-term use of high doses of opioids, which often do more harm than good.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
In cancer patients, strong opioids are the mainstay of pain management, but in non-cancer pain caution is advised due to possible adverse effects, addictive potential and drug abuse.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenspringer springer
A total of 100 consecutive patients (≥ 18 years) with chronic (≥ 3 months) non-cancer pain were examined prospectively using ECG recordings and a questionnaire [German Pain Society (DGSS); further questions].
Halte den Mundspringer springer
Experiences with opioids in non-cancer pain have been published on about 850 patients, the longest therapy lasting almost 14 years. 85% of the patients treated with opioids had beneficial effects.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!springer springer
Objective: The objective of this survey was to investigate the current status of the epidural and intrathecal management in patients with chronic cancer and non-cancer pain in Germany and Austria.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.springer springer
The German Society for the Study of Pain (DGSS) commissioned a meta-analytic review of the evidence on the long-term effects of opioids, non-opioid analgesics and cognitive-behavioral procedures for chronic non-cancer pain.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in Entwicklungsländernspringer springer
The majority of opioids are prescribed to treat chronic non-cancer-related pain.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtspringer springer
These results indicate that, particularly in older patients receiving long-term opioid for cancer oder non-cancer pain, careful evaluation of their effects on psychomotor function is necessary in order to estimate patient’s ability to perform his daily activities.
November #-Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de Galiciaspringer springer
Some years ago a buprenorphine formulation for transdermal therapy of chronic cancer-related and non-cancer-related pain became available.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.springer springer
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.